R级长期以来被视为票房的一道天花板，制片厂往往将其视作影片票房上限的固有约束。这也解释了为何只有极少数R级电影能跨过十亿美元大关，以及为何“影史最卖座R级片”的头衔始终留在超级英雄漫画的赛道内——从2019年的《小丑》（Joker）到2024年的《死侍与金刚狼》（Deadpool & Wolverine）。很长一段时间里，业界似乎普遍认为，成人级影片只有背靠超级英雄品牌才能真正达到这一高度。
乔恩·博恩瑟（Jon Bernthal）如今加盟的这部影片，可以说彻底终结了上述理论，而且他并不需要披斗篷——尽管拍摄期间他有部分时间泡在冰冷刺骨的水中。克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）执导的《奥德赛》（The Odyssey）中，博恩瑟饰演斯巴达的墨涅拉俄斯，与马特·达蒙（Matt Damon）饰演的奥德修斯演对手戏。该片已正式超越《死侍与金刚狼》，成为影史最卖座的R级电影。
据Variety报道，诺兰改编荷马史诗的这部作品全球票房达到13.52亿美元，以微弱优势超过漫威组队之作的13.38亿美元，此后影片势头丝毫未减。其全球总票房随后攀升至约17.9亿美元，成为首部突破17亿美元的R级影片、环球影业（Universal Pictures）百余年历史上最卖座的电影（超过《侏罗纪世界》（Jurassic World）），也以巨大优势刷新了诺兰个人生涯最佳成绩，远超《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》（The Dark Knight Rises）。
《奥德赛》于7月17日上映，北美首周末票房约1.23亿美元，跻身影史最强R级开画之列，但其标志性特征是持久力——周末跌幅异常小，IMAX 70毫米版本据称连续七周售罄，高端格式贡献了惊人的票房占比。仅IMAX就贡献了超过3.5亿美元，这表明分级本身远不如诺兰围绕上映营造的“事件感”重要。《小丑》和《死侍与金刚狼》证明了成年人愿意为R级视听盛宴买单。而这部影片似乎证明了，即便没有可识别的知识产权标志，观众依然会捧场——对于正在权衡自家昂贵赌注的制片厂而言，这或许是更具意义的先例。
《奥德赛》改写了R级片票房法则
对博恩瑟而言，这项纪录为其近乎荒诞的一年画上句号。他饰演的墨涅拉俄斯撑起了影片的斯巴达段落——汤姆·赫兰德（Tom Holland）饰演的忒勒玛科斯前来打听失踪父亲的下落。博恩瑟还谈到特洛伊木马戏份的体力消耗，他被浸在水中，而同组演员则留在干燥的高处。随后他与赫兰德在《蜘蛛侠：崭新之日》（Spider-Man： Brand New Day）中重聚，饰演弗兰克·卡斯特（Frank Castle），该片本身已成为北美影史最卖座电影，全球票房突破25亿美元。
这使一位性格演员同时出现在2026年两部最卖座影片中——这种殊荣通常只属于一线主演。随着颁奖季围绕《奥德赛》的讨论升温，这位出自《行尸走肉》（The Walking Dead）的配角今年或许还没收集完里程碑。影片的下一个全球目标，是《疯狂动物城2》（Zootopia 2）的18.67亿美元；鉴于该片上映三个多月仍顽强坚挺，就此断言其无法超越恐怕并不明智。
