自《权力的游戏》于2019年完结以来，各大流媒体平台都试图在高端奇幻剧集中寻找自己的答案。从《指环王：力量之戒》到苹果公司雄心勃勃地计划改编布兰登·桑德森的《迷雾之子》系列，这一类型在电视上无处不在。就连HBO也在《权力的游戏》上持续加码，推出《龙之家族》和《七王国的骑士》延续这一系列。
电视上另一个热门类型是爱情剧，《炽热对决》和《校园之外》等作品霸占着流媒体排行榜。随着《校园之外》成为亚马逊（Amazon）最热门的剧集之一，该平台希望通过即将改编的热门奇幻爱情小说《第四翼》，同时抓住这批观众和高端奇幻爱好者。该剧集于2026年获批后，终于敲定了备受瞩目的主角人选。
据Deadline报道，埃斯特·麦格雷戈（Esther McGregor）和埃米利奥·萨克拉亚（Emilio Sakraya）已确定出演Prime Video即将推出的剧集《第四翼》的主角。麦格雷戈将饰演维奥莱特·索伦盖尔（Violet Sorrengail），一个进入巴斯吉亚斯战争学院、立志成为纳瓦雷王国龙骑士的年轻女子。萨克拉亚将饰演赞登·里奥森（Xaden Riorson），他是第四翼小队的队长，凭借与龙的羁绊能够操控暗影。这两个角色起初是敌人，但很快坠入爱河。
《第四翼》于2023年出版，是丽贝卡·亚罗斯（Rebecca Yarros）创作的一部奇幻爱情小说，常被称为“浪漫奇幻”，在TikTok上疯传，登上《纽约时报》畅销书排行榜第一名。它是《苍穹》系列的第一部。续集《铁焰》于2023年11月出版，第三部《玛瑙风暴》于2025年1月出版。番外故事《遴选日》于2026年9月29日发行。
亚马逊米高梅影业（Amazon MGM Studios）于2023年10月宣布正在开发《第四翼》的真人改编版，此时距该系列第一部出版仅过去五个月。梅雷迪思·艾弗里尔（Meredith Averill）将担任《第四翼》的剧集主管，她曾联合担任《鬼入侵》和《洛克与密钥》的剧集主管。迈克尔·B·乔丹（Michael B. Jordan）将通过其制作公司Outlier Society担任执行制片人。《西部世界》背后的团队乔纳森·诺兰（Jonathan Nolan）和莉莎·乔（Lisa Joy）也将担任执行制片人。乔将执导试播集。《第四翼》将在Prime Video播出，但尚未确认上线时间。
