近十年来，迪士尼一直在持续推出真人版翻拍电影。作为行业巨头，迪士尼于2026年7月将《海洋奇缘》（Moana）加入这一行列。这部影片几乎是对2016年原版动画电影的逐帧复刻，请回了道恩·强森（Dwayne Johnson）再度出演半神毛伊，并启用19岁的新人凯瑟琳·拉加艾亚（Catherine Laga'aia）接替奥丽伊·卡瓦洛（Auli'i Cravalho）饰演莫阿娜。影片还由蕾娜·欧文（Rena Owen）、约翰·图伊（John Tui）和杰梅奈·克莱门特（Jemaine Clement）联袂出演，讲述了莫阿娜与毛伊一同归还特菲提之心、拯救莫图努伊岛及其族人的旅程。
迪士尼的真人版《海洋奇缘》收到的评价褒贬不一，许多人认为制片厂在从动画转向真人时抽走了原版故事的许多生命力。虽然它与其它真人翻拍作品有所不同，基本忠实于原版故事，几乎没有重大改动，但影评人认为它在视觉上并无革命性突破，无法与迪士尼十年前推出的动画版拉开差距。如今，在院线放映结束后，这部翻拍电影即将搬入新家。
据Variety报道，迪士尼计划于2026年10月21日在Disney+上线真人版《海洋奇缘》。这意味着从最初院线上映到流媒体首播之间相隔103天。在7月登陆院线后，这部迪士尼翻拍电影于约两个月后的9月8日进入数字市场，供观众购买和租赁。
除了《海洋奇缘》翻拍版普遍令人失望的评价外，该片在票房上也未能达到预期。在国际市场首周末票房不足1亿美元后，影片上映前三个月的全球票房仅为3.236亿美元。这一数字不到其前作动画版《海洋奇缘》在2016年票房成绩6.872亿美元的一半。原版动画电影位列当年票房第12名，而2026年的翻拍版未能进入过去12个月票房前15名。
虽然目前看来迪士尼短期内不太可能推进《海洋奇缘2》的真人版，但制片厂将密切关注首部真人电影在Disney+上线一周多后的表现。不过，这并不意味着这位同名女主角会很快离开聚光灯，尤其是在动画版《海洋奇缘2》全球票房突破10亿美元、震惊世界之后。
在此基础上，迪士尼已有制作第三部动画版《海洋奇缘》的早期计划，强森在真人版翻拍的宣传巡演中透露了这一消息。制片厂还在拍摄真人版《魔发奇缘》（Tangled）翻拍，但除此之外，动画翻拍的未来仍悬而未决。
《海洋奇缘》将于2026年10月21日起在Disney+上线。
