《超级无敌掌门狗》(Wallace and Gromit)正式打破了一项延续多年的传统,请来了一位《神探夏洛克》(Sherlock)的校友加盟。自20世纪80年代末以来,这部备受喜爱的系列一直是英国文化的标志性作品,讲述同名主角们的冒险故事。在过去二十年里,《超级无敌掌门狗》系列不断扩展,推出了多部电影和衍生作品,包括《小羊肖恩》(Shaun the Sheep)。尽管如此,该系列始终保持着自己的特色:华莱士说话,而阿高保持沉默。然而,这一切即将改变。据Variety报道,《神探夏洛克》校友马丁·弗瑞曼(Martin Freeman)将为即将推出的有声书《Grand: The Autobiography of Gromit, as Told to Nick Park》担任旁白,这是一部关于《超级无敌掌门狗》创作者尼克·帕克(Nick Park)的自传。不过,这可不是一本普通的自传有声书。根据该书描述,这将是阿高第一次开口说话,打破了数十年的传统,而弗瑞曼将担此重任。

尼克·帕克本人希望由弗瑞曼来担任这个角色,他在一份声明中表示:“我越想越觉得,马丁·弗瑞曼确实是不二之选。当他说愿意的时候,我真心感到激动和荣幸。”他解释说,这个决定之所以特别困难,是因为阿高是出了名的“一个没有声音、全靠面部表情来表现的角色”,而有声书需要一个能最终为这个曾经沉默的角色赋予声音的人。
考虑到阿高的人气,以及观众们已经用了几十年的时间来想象他应该是什么声音,这绝非易事。不过,帕克澄清说,这仍然不会以传统意义上给阿高一个声音。相反,弗瑞曼将讲述阿高的“内心想法”,以阿高自己讲述的方式来讲这个故事。尽管如此,这无疑是所有《超级无敌掌门狗》相关作品中,最接近听到阿高声音的一次了。
对于那些迫不及待想听弗瑞曼演绎这个角色内心声音的人来说,等待时间不会太长了。弗瑞曼显然已经于本月早些时候在企鹅录音室(Penguin Studios)完成了录制,这本自传及其配套有声书预计将于10月22日发行。与此同时,受此消息启发想要重温《神探夏洛克》的观众,可以在Disney+和Hulu上观看该剧全部四季。
《Grand: The Autobiography of Gromit, as Told to Nick Park》将于10月22日推出精装版、电子书和有声书版本。



