《塞尔达传说》（The Legend of Zelda）是任天堂（Nintendo）旗下与这家游戏巨头关系最为紧密的招牌系列之一。该系列首部作品问世至今已超过40年，此后一直只能在任天堂自家主机上玩到，无论是SNES还是Nintendo Switch 2。
正因如此，近年来这一格局发生了变化，主要归功于那些希望以更便捷方式重温老游戏的玩家们。大量老作品通过模拟器和原生移植的方式登陆PC，让这些游戏的记忆得以延续。如今，《塞尔达传说》竟出现在了PlayStation平台上，而且远非什么怀旧移植，它实际上是该系列最新的作品之一。
据TweakTown率先报道，只要你愿意折腾一些技术步骤，《塞尔达传说：旷野之息》（The Legend of Zelda： Breath of the Wild）现已能在PlayStation 5主机上以4K画质运行。具体来说，游戏是在一台已破解的PlayStation 5上，通过PS5CEMU-HAR模拟器以4K分辨率、30帧运行。
顾名思义，这项技术将CEMU和Azahar模拟器（分别针对Wii U和3DS）适配到了PlayStation 5上。它使用了Mihawk的RADV驱动PS5移植版，完整支持DualSense手柄，而CEMU则负责最繁重的渲染工作，以PS5原生的4K（3840 x 2160）分辨率呈现游戏，并辅以画面放大和额外的帧率平滑。
这个经过调整的Wii U版本看起来相当不错，运行也很流畅，尽管它离正版的PlayStation平台《塞尔达传说》还差得远。乐趣不止于此，它还支持安装社区制作的画质和纹理包，可选方案众多，能让游戏更符合现代玩家的期待。
后者也显得愈发必要，主要是因为这是游戏的Wii U版本，而非Nintendo Switch版本。既然这条路已经走通，如果模改作者们很快推出专门针对PS5性能的额外下载内容，也不必感到意外。
当然，如果你想玩到《旷野之息》真正官方的最佳版本，那就得看看Nintendo Switch 2上的重制版。它在技术上有巨大提升，玩家能以丝般顺滑的60帧探索海拉鲁。不过它缺少真正的4K，在底座模式下最高目标为1440p。
《塞尔达传说》的粉丝们同样有很多官方内容可以期待，即便社区还在不断带来令人难忘的进展。《时之笛》重制版（Ocarina of Time Remake）将于11月率先登场，把这经典之作带给新一代玩家。紧随其后的便是大型电影改编版，定于明年4月上映。
