Netflix的《伊甸之东》（East of Eden）对文学史上最具标志性的角色之一进行了改编。
这部七集迷你剧改编自约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）的经典小说，剧中文学反派凯茜·艾姆斯（Cathy Ames）由弗洛伦丝·皮尤（Florence Pugh）饰演。斯坦贝克对她最初的描写是“我相信这个世界上有些怪物是人生父母养的”，最新改编版本也保留了这句话。斯坦贝克的原著将她描绘成纯粹的邪恶，而非悲剧性或令人同情的反派，但这次剧集采取了略有不同的处理方式。皮尤同时担任该剧执行制片人，她在接受Tudum采访时谈到该剧结局，解释道：“让我引以为豪的一件事，就是能够给那些不讨喜的角色第二次机会。这让我有机会去尝试理解这些角色，理解他们的决策，对他们产生共情，并努力让他们的故事超越他们在生命某个时刻做出的邪恶决定。”
凯茜的背景故事在小说和新迷你剧中都有探讨，但原著借此展现她一直以来的邪恶与操纵欲，而剧集则利用她的过去来强调，她的残忍源于未愈合的童年创伤。虽然这个角色的最终命运与原著相同，但Netflix版《伊甸之东》的结局让故事回到了她创伤的起点——在生命的最后时刻，她看到了五岁时的自己，提醒观众是什么导致了她所做的选择，以及她并非一直邪恶。
在Tudum关于《伊甸之东》的封面故事中，皮尤详细解读了这些改动不仅仅是为了让一个不讨喜的邪恶角色更具人性，更是特指一个女性角色，并由此引发了关于平等和身体自主权的更大讨论。她表示：
“我觉得扮演文学、剧本、戏剧和电影中那些原本不讨喜的女性角色，已经成了我的一个标签，我对此深感自豪，努力去寻找让她们更具人性的方式。这是又一个例子：我们如何让观众停下来思考、感受她，以一种前所未有的方式？”
“我们正面临着当下发生的变化，这些变化将我们作为女性拖回了历史深处。我认为归根结底，对平等的诉求、对尊重的诉求、对自己身体掌控权的诉求，永远不会成为我们不愿谈论的话题。当我们讲述来自遥远时代的故事，而它们映照出我们当下可能正面临的问题时，我希望这能让我们提出这样的疑问：‘我们究竟前进了多远？如果我们确实进步了，如何守住成果？如果我们没有，又如何改变？’”
由于视角和动机的调整，这是一个更人性化、更现代的凯茜。尽管如此，她依然冷酷无情——烧死自己的父母、枪击丈夫、抛弃刚出生的孩子，还慢慢下毒折磨费伊（Faye）——那个待她如亲生女儿的妓院老板，由玛莎·普林顿（Martha Plimpton）饰演。
在ScreenRant对《伊甸之东》的评论中，格雷姆·古特曼（Graeme Guttmann）给该剧打了十分之六星，称赞了皮尤的表演，同时认为她角色的一些改动最终适得其反：“将凯茜塑造成环境的受害者，而非仅仅因为有能力就行使权力的人，剥夺了这个角色的一部分自主性——这个矛盾恰恰存在于对文学中最复杂女性角色之一的现代化改编之下……皮尤的表演似乎既顺应了这些改动，又与之抗衡，赋予凯茜她应有的立体塑造。”
根据烂番茄“新鲜认证”的86%影评人评分和76%观众评分，这部新改编作品整体反响良好，包括对皮尤表演和凯茜部分改动的赞誉。许多评论盛赞主创兼联合剧集主管佐伊·卡赞（Zoe Kazan）的改编是斯坦贝克经典小说迄今为止最好的版本，甚至超越了她祖父伊利亚·卡赞（Elia Kazan）执导的1955年电影版。李勋（Hoon Lee）饰演的李（Lee）以及制作设计也被认为是该迷你剧的关键亮点。
除皮尤、普林顿和李勋外，《伊甸之东》的演员阵容还包括克里斯托弗·阿博特（Christopher Abbott）饰演亚当·特拉斯克（Adam Trask）、迈克·费斯特（Mike Faist）饰演查尔斯·特拉斯克（Charles Trask）、基里安·海因兹（Ciarán Hinds）饰演塞缪尔·汉密尔顿（Samuel Hamilton）、特雷西·莱茨（Tracey Letts）饰演赛勒斯·特拉斯克（Cyrus Trask）、约瑟夫·扎达（Joseph Zada）饰演卡尔·特拉斯克（Cal Trask）、乔·安德斯（Joe Anders）饰演阿伦·特拉斯克（Aron Trask），以及佐伊·菲利普斯（Zoe Phillips）饰演阿布拉·培根（Abra Bacon）。卡赞与杰布·斯图尔特（Jeb Stuart）共同担任剧集主管，他们还将与Netflix再度合作，改编拉里·麦克默特里（Larry McMurtry）的西部小说《孤独的鸽子》（Lonesome Dove）。
《伊甸之东》全部剧集现已在Netflix上线。
