托米·阿德耶米(Tomi Adeyemi)持续公开反对即将上映的、改编自她小说《血与骨之子》(Children of Blood and Bone)的电影,而她最新的言论对未来的改编作品产生了重大影响。
今年夏天,这位作者打破沉默,直言不讳地谈到了这部电影,表示她不再想参与制作,并暗示主演阿曼德拉·斯坦伯格(Amandla Stenberg)在其中扮演了某种角色。阿德耶米一度发布了她在私信中发给斯坦伯格的截图,批评这位女演员在公开场合使用她名字的方式。

如今,随着她的新小说《塞壬》(The Siren)于9月29日发行,阿德耶米再次敞开心扉谈论《血与骨之子》的争议。
在经历了她认为将书搬上大银幕的灾难性体验后,她告诉《卫报》(The Guardian),她再也不希望自己写的任何其他小说被改编,并补充说:“我仍然不打算看它,但它其实不是给我看的。”
在写书时,阿德耶米对故事和角色的外貌拥有完全的控制权。她解释说,这“真正掌握在我手中”。但对于电影或电视剧,“导演做每一个决定”,包括选角过程。阿德耶米指出,在即将上映的电影中扮演她角色的演员“不是我的选择”。
“对于电影,导演做每一个决定。对于我的书,我可以讨论每一个选择,小到逗号,因为那真正掌握在我手中。所以没有什么需要我补充的,除了澄清这些不是我的选择。”
“(我)永远不会(再改编我的书)。我仍然不打算看它,但它其实不是给我看的。”
《血与骨之子》于2018年出版,是阿德耶米的第一部出版小说。这个奇幻故事围绕主角泽莉·阿德博拉(Zélie Adebola)展开,她试图将魔法带回她的王国奥里沙(Orïsha)。
这位作者一炮而红,该书首发即登顶《纽约时报》(The New York Times)畅销书榜。同年,《吉米·法伦今夜秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)举办了一个读书俱乐部,观众选择《血与骨之子》作为第一个入选作品。
阿德耶米随后推出了《美德与复仇之子》(Children of Virtue and Vengeance)和《痛苦与混乱之子》(Children of Anguish and Anarchy),完成了三部曲。与第一部小说一样,两部续集也都成为了畅销书。
所有这些成功——这是出版史上最大的青少年图书交易之一——给作者带来了巨大压力,要求她成为“完美的深肤色黑人女孩,成为‘奥普拉式的好人’”。
所以当她意识到电影改编正在变成什么样子时,她觉得自己需要发声,否则她“无法继续前进。我真的不能担心回应,因为我不必与人们对我的回应共处。我必须与自己共处,每一天。”
“我感到压力,要成为完美的深肤色黑人女孩,成为‘奥普拉式的好人’。这是历史上最大的青少年图书交易,不仅仅是对女性或黑人作者而言。而我们中很少有人能获得机会,所以在过去12年里,一直有一种承载所有人的感觉。我从未真正适应,因为还有太多工作要做。这是12到14年的高强度拼搏。”
“我明白,如果我不发声,我就无法继续前进。我真的不能担心回应,因为我不必与人们对我的回应共处——我必须与自己共处,每一天。我不会深入细节,”她谨慎地说。“(但是)三部曲和改编的整个旅程感觉像是圣经般的……它耗尽了我的全部。”
早期过程中也存在障碍。娱乐业迅速表达了对改编这部名为《奥里沙的遗产》(Legacy of Orïsha)三部曲的兴趣。
迪士尼/卢卡斯影业(Disney/Lucasfilm)曾一度参与该项目。当阿德耶米试图更多地参与电影制作,包括撰写剧本时,事情进展并不顺利。这位作者也对开发过程的缓慢感到沮丧。
最终,迪士尼选择放弃《血与骨之子》的电影版权,派拉蒙影业(Paramount Pictures)作为替代制片方加入,阿德耶米获得了担任执行制片人和编剧的机会。吉娜·普林斯-拜斯伍德(Gina Prince-Bythewood)担任导演,并完善了阿德耶米的剧本。
除了斯坦伯格,《血与骨之子》还由维奥拉·戴维斯(Viola Davis)、切瓦特·埃加福特(Chiwetel Ejiofor)、雷吉娜·金(Regina King)、伊德里斯·艾尔巴(Idris Elba)、达姆森·伊德瑞斯(Damson Idris)、辛西娅·埃里沃(Cynthia Erivo)、图索·姆贝杜(Thuso Mbedu)、托辛·科尔(Tosin Cole)、拉沙娜·林奇(Lashana Lynch)、扎卡里·莫莫(Zackary Momoh)和理查德·莫费-达米乔(Richard Mofe-Damijo)主演。制片人包括威克·戈弗雷(Wyck Godfrey)、马蒂·鲍文(Marty Bowen)、凯伦·罗森费尔特(Karen Rosenfelt)和马特·杰克逊(Matt Jackson)。
影迷可以在2027年初前往影院观看《血与骨之子》,但有一个人不会在场:托米·阿德耶米。《血与骨之子》将于2027年1月15日星期五在影院上映。



