哈兰·科本（Harlan Coben）与网飞（Netflix）的紧密合作早已是业界公认的事实。这家流媒体巨头已改编了这位作家不少于13部小说，且还有更多作品正在路上。其中七部为英语作品，另外六部则来自西班牙、波兰和法国等不同国家。每一部都各自取得了成功，而如今，网飞又找到了新内容，让观众在下一部科本改编作品到来之前有所期待。最妙的是——距离上线只剩两周多。
《陷阱》：网飞最新惊悚剧，过去从未真正成为过去
网飞改编自德国作家梅拉妮·拉贝（Melanie Raabe）2015年的同名小说，《陷阱》（The Trap）是一部心理惊悚剧，由弗里德里克·贝希特（Friederike Becht）饰演丽莎·康拉德（Lisa Konrad）——一位成功的作家，在目睹妹妹安娜（Anna）被谋杀后，过去10年一直过着与世隔绝的生活。她基本足不出户，直到有一天，丽莎相信自己从电视上认出了杀害妹妹的凶手，一切就此改变。她没有选择报警求助，而是精心策划了一场陷阱，以自己为诱饵来引出凶手。
该剧由伊莎贝尔·克莱费尔德（Isabel Kleefeld）（曾执导《亲爱的孩子》（Dear Child））创作，其他主演还包括汉斯·勒夫（Hans Löw）、马蒂亚斯·布兰特（Matthias Brandt）、约瑟芬·蒂森（Josephine Thiesen）和迈克尔·克拉默（Michael Klammer）等。作为拉贝的惊悚小说处女作，该书不仅在德国，在全球范围内都迅速成为畅销书。尽管最初被三星影业（TriStar）买下计划拍摄好莱坞电影版，但该项目最终未能成形。后来它辗转到了网飞手中，剩下的故事，正如人们所说，就是历史了。
与科本的许多小说有着相似的基因，《陷阱》致力于呈现一部过去拒绝被埋葬的紧张惊悚剧。和《逃跑》（Run Away）作者笔下的许多主角一样，丽莎拒绝对自己确信的真相保持沉默，不久之后，她在追查杀害妹妹的凶手时便陷入了不确定的境地。这成为了一桩危险的谜案，《陷阱》全六集将于10月13日登陆网飞，并有望追随今夏称霸流媒体的《我会找到你》（I Will Find You）的成功步伐。
哈兰·科本与网飞的下一步
继《我会找到你》今夏取得巨大成功后，网飞在将科本的书籍改编为小屏幕热门剧方面毫无放缓迹象。他们不仅正在制作波兰热门剧《森林》（The Woods）的英语版本，还在将这位作家最受欢迎的角色之一搬上荧幕。
迈伦·博利塔（Myron Bolitar）于1995年的《交易破坏者》（Deal Breaker）中首次登场，是一名前篮球运动员转行的体育经纪人。在温莎·“温”·霍恩·洛克伍德三世（Windsor “Win” Horne Lockwood III）和埃斯佩兰萨·迪亚兹（Esperanza Diaz）的协助下，三人常常代表博利塔的客户调查谋杀案和阴谋。科林·伍德尔（Colin Woodell）（曾出演《脉冲》（Pulse）、《大陆酒店》（The Continental））将饰演迈伦，KJ·阿帕（KJ Apa）（曾出演《河谷镇》（Riverdale）、《我仍然相信》（I Still Believe））将饰演洛克伍德，而黛安·格雷罗（Diane Guerrero）（曾出演《女子监狱》（Orange Is The New Black）、《林肯律师》（The Lincoln Lawyer））将饰演迪亚兹。上线日期尚未公布。
