这个秋天,Netflix将推出对迪士尼经典电影《钟楼怪人》(The Hunchback of Notre Dame)的全新演绎,首批剧照刚刚曝光,揭示了这版暗黑风格的改编方向。

故事源自维克多·雨果(Victor Hugo)于19世纪30年代创作的小说,围绕巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多(Quasimodo)展开。迪士尼改编的《钟楼怪人》于1996年上映,并在烂番茄(Rotten Tomatoes)上获得“新鲜认证”。近年来,迪士尼曾试图开发真人翻拍版,但该项目此后被搁置。

the-hunchback-soul-of-paris-image.jpeg

不过,Netflix将推出自己对雨果小说的改编版本,名为《钟楼怪人:巴黎之魂》(The Hunchback: Soul of Paris),将于11月27日上线。这部真人电影中,主角将在1830年巴黎霍乱疫情期间被追捕,被迫参与医学实验。卡西莫多因此陷入城市政治动荡与一段可能永远无法实现的爱情之间的挣扎。

法国版《名利场》(Vanity Fair France)发布了五张电影首批剧照,暗示这是一个比迪士尼粉丝所熟悉的版本黑暗得多的故事。剧照展示了《钟楼怪人:巴黎之魂》的主要角色,包括卡西莫多本人——其中一张照片中他背对镜头,走过大教堂中一个空旷的大厅。另一张照片显示他在公共场合戴着面具遮住面部。

文森特·卡索(Vincent Cassel)、卡里姆·莱克卢(Karim Leklou)、本杰明·沃辛(Benjamin Voisin)、达芙妮·帕塔基亚(Daphné Patakia)、诺埃米·洛夫斯基(Noémie Lvovsky)、塞巴斯蒂安·普德鲁(Sébastien Pouderoux)、伊莱·纳赫马尼(Eli Nachmani)和亚历克西斯·罗森斯蒂尔(Alexis Rosenstiehl)主演《钟楼怪人:巴黎之魂》,导演为让-弗朗索瓦·里歇(Jean-François Richet),他刚刚执导了杰森·斯坦森(Jason Statham)主演的动作惊悚片《反叛》(Mutiny),还曾参与《血溅13号警署》(Assault on Precinct 13)、《狂野时刻》(One Wild Moment)、《巴黎皇帝》(The Emperor of Paris)和《飞机陷落》(Plane)的制作。

里歇告诉《名利场》,他的电影将探讨那个时代的“阶级斗争、人民、精英、医学、美与丑之美”。影片中呈现了一个令人震惊的“历史真相”:“正是因为他们在儿童身上做实验,才发现了疫苗。”

这位电影人的构想还探索了一个“可信的假设”,即卡西莫多“基于小说家可能遇到过的一位石匠……而非真实故事”。

“根据英国档案学家阿德里安·格卢(Adrian Glew)的说法,这个角色基于小说家可能遇到过的一位石匠。我们从可信的假设出发,而非真实故事。”

“它讲述了阶级斗争、人民、精英、医学、美、丑、丑之美……我也试图展示我们是一个有些二元对立的社会。过去,它比简单的善恶对立更为复杂。影片中有一句令人震惊的台词:‘正是因为他们在儿童身上做实验,才发现了疫苗。’”

埃里克·贝斯纳尔(Éric Besnard)和埃德加·马里(Edgar Marie)为《钟楼怪人》撰写了剧本,克莱芒·米塞雷兹(Clément Miserez)和马蒂厄·瓦尔特(Matthieu Warter)担任制片人。

雨果出版小说后,20世纪90年代和2000年代涌现了大量改编作品。除了迪士尼动画电影《钟楼怪人》(及其直接发行录像带的续集)之外,还有1923年环球影业(Universal)的默片版本、1939年威廉·迪特尔(William Dieterle)执导、查尔斯·劳顿(Charles Laughton)主演并获得两项奥斯卡提名的版本,以及1982年CBS出品、安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)担任主角的电影。

此外还有多部基于《钟楼怪人》的芭蕾舞剧和舞台剧作品。如今,距离Netflix推出自己的《钟楼怪人》版本仅剩两个月,这部影片承诺展现那个时代的粗粝与黑暗现实,与迪士尼此前对这一IP的呈现截然不同。《钟楼怪人:巴黎之魂》将于2026年11月27日星期五在Netflix上线。


文章标签: #钟楼怪人 #Netflix #暗黑改编 #雨果 #巴黎之魂
星鸢依依

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。