《塞尔达传说：时之笛》（The Legend of Zelda： Ocarina of Time）重制版会带来改动，这已不是秘密，但它可能在近期记忆中做出最具争议的改动之一。我们已经了解了全新的美术方向、新的时之笛机制，甚至大致知道了新作的地图规模。这些似乎都符合重制版一贯的做法。然而，看起来《时之笛》在这2026年版本中替换了一位关键角色。
9月的《塞尔达传说》任天堂直面会让我们对游戏玩法有了详尽的了解。新画面最初收到的评价褒贬不一，甚至偏负面，但相关讨论似乎已经平息。不过，一些粉丝注意到，《时之笛》最具标志性的角色之一似乎已被正式替换。在重制版画面中，林克（Link）身骑一匹马。
从英文版玩法演示中的声音判断，林克的同伴娜薇（Navi）听起来明显不同。在《时之笛》重制版已确认的改动中，娜薇的新配音演员并不在其中。然而，将新的娜薇与N64原版对比，这位妖精的声音确实不同，尤其是在那句著名（或臭名昭著）的“嘿，听我说！”台词中。
如果娜薇确实换了新配音，这可能会引发相当大的争议。近30年来，粉丝们已经习惯了娜薇的某种声音。这位妖精如今已被玩梗玩到烂，有人觉得她对林克不停的呼唤很可爱，也有人仍然觉得她很烦人。还有一些人，比如我自己，似乎只是觉得娜薇烦人得可爱。无论如何，我们大概现在都能在脑海中听到娜薇那传统的声音，所以改变那个声音对任天堂（Nintendo）来说将是一场相当大的赌博。到目前为止，《时之笛》重制版的配音阵容名单尚未公布，所以粉丝们还需要再等一段时间，才能知道任天堂是否会确认这一改动，或者大家在未来几年里是否还会继续争论娜薇的改动。
《塞尔达传说：时之笛》重制版将于2026年11月5日发售，为Nintendo Switch 2独占。目前，你可以通过预购获得一个铁盒版，尽管该游戏的实体版至少在一个国家已经售罄。一旦游戏发售，我们就能亲眼看到娜薇的声音到底有多大不同——以及她是否还像1998年那样健谈。
