本月早些时候，《异度装甲：阿特拉斯》（Xenogears Atlas）正式公布，并放出了首个实机演示。虽然项目仍有大量工作待完成，但这款由史克威尔·艾尼克斯（Square Enix）开发的经典日式角色扮演游戏的粉丝自制PC移植版，即便在早期阶段也展现出了巨大潜力——不仅是让玩家有机会在现代PC上重温这部我认为是该公司有史以来最优秀作品之一的游戏。值得庆幸的是，首次展示只是开始，开发团队又分享了更多重建战斗引擎的画面，以及将为游戏体验带来提升的新功能。
“经过大量反复试验，我找到了一个办法，让我的显卡免费发挥超分辨率的作用。”《异度装甲：阿特拉斯》项目的开发者在最新的每周进度报告中表示。“数字部分有很多模糊，‘You shall be as gods’大约90%的情况下都会出错，把‘You’识别成‘Toe’！最终效果让我非常满意。我一直在用同样的方法进行4倍纹理超分，目前效果很好，但还不是最优状态。”
说到超分辨率，开发者还提供了更多信息。“所有内容都在一块显卡上本地运行（英伟达（NVIDIA）GeForce RTX 5080,16 GB）。没有使用任何云服务。”
“全动态视频：每段影片都从光盘无损提取（320×224,15帧每秒），然后用SeedVR2处理——这是一个视频AI模型，能够将整段连续帧一起修复，从而避免闪烁。我先测试了Real-ESRGAN和Real-CUGAN，但都放弃了：它们会杜撰屏幕文字中的字母、产生闪烁，或者添加多余颜色。小号文字是最难的部分，‘You shall be as gods’被识别成了‘Toe shall be as gods’。解决办法是以1080p渲染，这样模型有足够的像素来正确书写字母。如果某个镜头仍然显示错误字母，就将原始字幕混合回去。”
“纹理：同一个模型处理每个纹理页大约需要6到14秒。透明度来自原始素材，颜色锁定在游戏自身的调色板中，这样相邻的纹理页不会出现接缝。精灵图和头像也使用相同的流程，分别进行2倍、4倍和8倍放大。”
最新的《异度装甲：阿特拉斯》每周进度视频报告还首次展示了战斗画面。“战斗引擎也准备好了。虽然还不完整，但基础已经搭建起来，机制已经研究透彻，从视觉上看我认为相当还原原作。”开发者说道。从画面来看，我可以毫无疑问地说，战斗看起来确实和原作一样，所以对于这个项目可能面临的最大挑战来说，这绝对是一个很好的起点——尤其还要考虑到机甲战斗的机制与徒步战斗略有不同。
尽管仍有大量工作要做，但我对《异度装甲》获得非官方PC移植版感到非常兴奋，因为史克威尔·艾尼克斯似乎无意将这款游戏带回现代平台。从未玩过原作的人应该和像我一样热爱它的人一样兴奋：虽然这款游戏与《最终幻想VII》（Final Fantasy VII）有一些共同的主题，但角色的复杂性、深度的世界构建，以及宗教、哲学和心理学概念的编织，使《异度装甲》真正独一无二，每个该类型的粉丝都应该体验——即使由于预算限制，第二碟对话繁多而玩法偏少。
