《足球教练》（Ted Lasso）时隔三年回归第四季，观感熟悉得令人安心——或许过于熟悉了。剧评人乐于重返里士满，却质疑苹果（Apple）是否有必要复活这部旗下最大的喜剧；而许多粉丝觉得《足球教练》第四季花了些时间才站稳脚跟，但正渐入佳境。
泰德回归执教里士满的新女子足球队——灰狗女士队，这个理由足以支撑剧集继续下去，但这位同名乐天派那套励志执教风格，在女队身上并未取得同样的效果。一个微小的细节反映出泰德尚未在队中找到自己的位置：在新任主教练办公室里，泰德几乎每次坐下，椅子都会下沉几英寸。这或许只是个有趣而无意义的肢体搞笑，就像他每次被递上气泡水时那夸张的喷水反应一样，但Reddit上一个特定的理论认为，背后另有深意。
就像《权力的游戏》（Game of Thrones）中铁王座会割伤它认为不配之人，《足球教练》中主教练的椅子也在微妙地排斥泰德，因为这把椅子本属于另一个人——助理教练爱丽丝·奇尔顿（Alice Chilton）。这是在铺垫：到本季结束时，爱丽丝将登上她应得的位置，成为灰狗女士队的主教练。
爱丽丝·奇尔顿对球队的积极影响胜过泰德·拉索
《足球教练》是正能量的灯塔，但他惯常的方式在灰狗女士队身上并未真正奏效。与此同时，爱丽丝·奇尔顿尽管态度几乎是泰德的反面，却悄然对里士满产生了更深远的影响。这种影响超出了球员范畴。
在第七集中，正是爱丽丝拯救了那块“相信”标语牌——她加上了“并赢球”，将泰德最具标志性的符号之一，变成了更能反映球队所需之物。本周，她激励杰玛无论伤势结果如何，都先把法学院暂时搁置。
爱丽丝也在影响着丽贝卡。仅凭一句评论，她就促使丽贝卡给杰玛送去了一个更贴心、更私人的慰问礼篮。爱丽丝的话语能帮丽贝卡看清自己的盲点，就像本季早些时候，在丽贝卡连一位女性都未面试就决定主教练人选后，是爱丽丝迫使她直面自己内化的厌女心理。
《足球教练》第四季新角色
爱丽丝·奇尔顿（Alice Chilton）：难以攻破的助理教练，由坦尼娅·雷诺兹（Tanya Reynolds）饰演
杰玛·杰伊（Gemma Jay）：前锋兼法学院学生，由阿比·赫恩（Abbie Hern）饰演
莉齐·戴维斯（Lizzie Davis）：中后卫兼单亲母亲，由费伊·马赛（Faye Marsay）饰演
凯蒂·“靴子”·奎因（Katie “Boots” Quinn）：不戴手套的拼命门将，由朱德·麦克（Jude Mack）饰演
尼亚芙·哈里根（Niamh Harrigan）：后卫，西沃恩的双胞胎姐妹，由艾斯琳·夏基（Aisling Sharkey）饰演
西沃恩·哈里根（Siobhan Harrigan）：后卫，尼亚芙的双胞胎姐妹，由雷克斯·海斯（Rex Hayes）饰演
特别有趣的是，爱丽丝并不具备泰德·拉索那种与生俱来的乐观。她更务实、更直率，似乎无意把每一次挫折都变成励志一课。然而她正在完成泰德本季一直难以做到的事：打动身边的人，让里士满变得更好。
爱丽丝或许才是灰狗女士队真正需要的教练，因为她们已经相信自己；她们需要的是一个推动她们把信念转化为成功的人，从而让其他人也相信她们。泰德能激励她们去相信，而爱丽丝似乎更有能力要求她们去证明这一点。
《足球教练》作为助理教练会更好
如果泰德在第四季结束时卸任主教练，把哨子交给爱丽丝，会显得顺理成章——她已越来越证明自己配得上这份工作。新的里士满队理应有一位新教练。然而，泰德不可能真正离开《足球教练》，而如果他成为助理教练，或许会是一个更有趣的角色。
泰德带来的是氛围，但他从来不是球队的战术大脑。即便身为主教练，他也经常把重大决定交给比尔德教练或爱丽丝，甚至交给球员。转任助理教练，只是让这种动态正式化而已。
爱丽丝可以负责战术层面，而泰德专注于他最擅长的事：维系球队凝聚力，支持球员。这也会给泰德更多自由，去陪伴比尔德、丽贝卡、基莉和罗伊，让剧集得以保留最初的群像动态，而不必强行把泰德拉回每条故事线的中心。
更重要的是，泰德正走在自己的旅程上。他终于向世界表明自己准备好迎接一段新关系，这暗示他的下一章应该是弄清自己想要什么，而不是无止境地把全部身心投入执教。
爱丽丝接任这个想法还有一点格外令人满足。有人指出，丽贝卡一开始就从未认真考虑过面试女性来执教女队。让爱丽丝最终接任，既能纠正这个错误，又给《足球教练》第四季的回归提供了一个无可辩驳的理由。
