流媒体平台网飞(Netflix)即将推出的菲利普·K·迪克(Philip K. Dick)改编作品可能阴暗到让《银翼杀手》(Blade Runner)都显得乐观。尽管菲利普·K·迪克的作品过去已被多次搬上大银幕和小荧幕,但《银翼杀手》或许是其作品中最广为人知的改编版本。雷德利·斯科特(Ridley Scott)执导的《银翼杀手》并非对菲利普·K·迪克《仿生人会梦见电子羊吗?》(Do Androids Dream of Electric Sheep?)的直接逐页改编。

然而,这部电影及其衍生系列大量取材于这部赛博朋克风格的菲利普·K·迪克小说。有趣的是,尽管菲利普·K·迪克的科幻故事难以改编,却频频被搬上荧幕。一些影视作品,如《高堡奇人》(The Man in the High Castle)、《少数派报告》(Minority Report)和《黑暗扫描仪》(A Scanner Darkly),甚至成功还原了这位作家的思想精髓。这是网飞首次改编菲利普·K·迪克的故事,这部作品名为《琼斯创造的世界》(The World Jones Made),从未像《尤比克》(Ubik)或《仿生人会梦见电子羊吗?》那样成为主流或广受欢迎。但它拥有引人入胜的设定,似乎是现代电视剧改编的绝佳选择。
网飞的反乌托邦菲利普·K·迪克改编作品可能比《银翼杀手》更加黑暗
《银翼杀手》系列在探讨人类共情缓慢侵蚀的主题时愈发阴郁。即便其对赛博朋克世界的描绘——企业对人命和复制人拥有难以想象的权力——也极其冷酷。然而,菲利普·K·迪克的《琼斯创造的世界》在宏观政治层面运作得更加阴暗。在菲利普·K·迪克的这个故事中,战后世界破碎不堪,濒临崩溃。此时政府将“相对主义”哲学强加于民众,迫使他们接受不存在客观真理、所有信仰和观点都成立。这呈现出一种可怕的后反乌托邦设定,令人想起《末日地堡》(Silo)等后末日剧集。虽然《银翼杀手》中的角色在争取自主权和时间时还残存些许自由意志,但《琼斯创造的世界》中的主角却始终时间紧迫,并意识到自己没有自由意志。他获得了预见未来的能力,但这只向他证明了一切都是注定的。
与大多数菲利普·K·迪克的影视改编一样,即便是网飞即将推出、名为《未来属于我们》(The Future Is Ours)的改编作品,也在剔除原著中一些更为怪诞的元素。然而,从剧情细节来看,它将忠实于原著的黑暗政治面向。
网飞的《未来属于我们》可能成为其对标Prime Video《银翼杀手2099》(Blade Runner 2099)的力作
许多菲利普·K·迪克的改编作品和科幻影视化翻译之所以难以留下印记,是因为它们过度简化了原著故事。网飞的《未来属于我们》有重蹈覆辙的风险。即便是Prime Video的《银翼杀手2099》也可能犯同样的错误——稀释了让前作广受喜爱的哲学元素。然而,如果两部剧集都能在尊重原著的同时,在科幻类型中刻画出自己独特的身份,它们可能成为完美的竞争对手。菲利普·K·迪克的《琼斯创造的世界》几乎没有赛博朋克元素。因此,从叙事角度来看,它将与《银翼杀手2099》截然不同。尽管如此,这两个项目都是Prime Video和网飞在科幻类型上的巨大飞跃。《未来属于我们》和《银翼杀手》最终可能为两家流媒体平台铺平道路,让它们未来能够挑选更多菲利普·K·迪克的故事进行小荧幕改编。
《银翼杀手》系列是由菲利普·K·迪克1968年小说《仿生人会梦见电子羊吗?》衍生的赛博朋克科幻系列。该系列始于1982年由雷德利·斯科特执导的电影《银翼杀手》,该片最初虽未受重视,但此后已成为科幻电影的奠基之作。该系列探讨了人性、身份和人工智能等复杂主题,背景设定在一个反乌托邦未来,被称为复制人的生物工程生命体被名为银翼杀手的特工追捕。该系列已扩展至包含续集电影、多部短片、动画剧集、即将推出的电视剧、电子游戏和漫画,所有这些作品都在持续探索《银翼杀手》丰富而复杂的世界。
首部电影为《银翼杀手》,首部电视剧为《银翼杀手:黑莲花》(Blade Runner: Black Lotus),主演包括哈里森·福特(Harrison Ford)、鲁特格尔·哈尔(Rutger Hauer)、肖恩·杨(Sean Young)、爱德华·詹姆斯·奥莫斯(Edward James Olmos)、瑞恩·高斯林(Ryan Gosling)、安娜·德·阿玛斯(Ana De Armas)、杰瑞德·莱托(Jared Leto)、罗宾·怀特(Robin Wright)和麦肯兹·戴维斯(Mackenzie Davis),由菲利普·K·迪克和雷德利·斯科特创作。



