情景喜剧在引用自家明星客串出演过的电影或电视剧时,常常会陷入一种自相矛盾的境地。在《老友记》(Friends)中,罗斯、钱德勒和乔伊一起观看《虎胆龙威》(Die Hard),还争论是看《虎胆龙威2》还是把第一部重头再看一遍,可他们谁都没提一句:约翰·麦克莱恩长得和瑞秋的前男友保罗一模一样。

The-Office-Idris-Elba-Paradox-One-Line.jpeg

《办公室》(The Office)也遇到过类似的尴尬。第六季快结束时,迈克尔开始和一位已婚女性约会。在第六季第25集《傻子》中,安迪决定让迈克尔认识到自己的错误。办公室里所有人都对迈克尔的行为感到厌恶,但安迪格外在意,因为他在和安吉拉订婚期间被戴了绿帽子,他经历过这种事的另一面。当安迪向迈克尔解释睡已婚女性是不对的时,他拿电影《纠缠》(Obsessed)举例。

安迪对迈克尔说:“在任何一部出轨电影里,被出轨的那个人才是英雄。你是艾丽·拉特,我是碧昂丝。”这引出了迈克尔最精彩的台词之一——“我就是碧昂丝,一直都是”——但这也给《办公室》的世界观制造了一个奇怪的悖论。

《纠缠》于2009年上映,艾丽·拉特在片中饰演一位风情万种的办公室临时工,碧昂丝则饰演她老板的妻子。随着她追求老板,妻子渐渐怀疑丈夫有了外遇。这是一部容易被遗忘的电影,却是一个值得注意的引用。《纠缠》中的丈夫由伊德里斯·艾尔巴(Idris Elba)饰演,而他也曾在《办公室》中饰演查尔斯·迈纳,所以伊德里斯·艾尔巴存在于《办公室》的世界里,而查尔斯恰好长得和他一模一样。

这还不是《办公室》里唯一的伊德里斯·艾尔巴悖论。在和吸了可卡因的瑞恩出去玩了一晚之后,迈克尔说他一直在看《火线》(The Wire),但他没注意到自己的新老板长得和斯特林格·贝尔一模一样。

伊德里斯·艾尔巴是《办公室》最被低估的客串明星之一

《办公室》播出期间有大量出色的客串明星,其中一些被严重浪费了。乔什·格罗班饰演安迪的哥哥,出人意料地好笑,但斯蒂芬·科尔伯特在后期客串出演安迪的大学好友“西兰花罗布”却显得多余(安迪那些大学故事的反复笑点,在我们不知道该信什么的时候反而更好笑)。威尔·法瑞尔是好莱坞最搞笑的明星之一,但作为史蒂夫·卡瑞尔的临时接替者,他拿到的素材相当不好笑——金·凯瑞用不到一分钟的出场时间就赢得了更多笑声。

伊德里斯·艾尔巴是《办公室》最被低估的客串明星之一,因为人们讨厌他的角色,但这恰恰证明了艾尔巴的演技。这个角色令人恼火,但那是因为艾尔巴演得太好了。查尔斯作为迈克尔和大卫·华莱士之间的新公司中间人登场,他那毫无幽默感的监管直接把迈克尔逼出了公司。

艾尔巴证明了自己是这个办公室荒诞氛围的完美陪衬——完美的冷面笑匠。冷面笑匠往往得不到应有的赞誉,因为这看起来很容易(尤其是演得好的时候),但艾尔巴严厉、面无表情的冷面表演,让迈克尔、凯文或德怀特这类角色的喜剧效果更加到位。就像大卫本人一样,查尔斯是植入这个古怪世界中的一个真实的人。如果说迈克尔·斯科特是一股不可阻挡的力量,那么查尔斯·迈纳就是一个不可撼动的物体。

而且不只是迈克尔,艾尔巴还和《办公室》的几位主演形成了极其搞笑的银幕互动。任何有查尔斯和吉姆的场面都注定是尴尬喜剧的经典。查尔斯是唯一不被吉姆的恶作剧逗乐或迷住的人,所以吉姆一在他身边就手足无措。约翰·克拉辛斯基演得非常精彩,而艾尔巴寸步不让。


文章标签: #办公室 #情景喜剧 #伊德里斯艾尔巴 #客串明星 #悖论
星鸢依依

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。