斯蒂芬·金(Stephen King)最出色的电影改编作品之一,与《神秘河》(Mystic River)一样动人、曲折,且有着令人胆寒的黑暗,然而这部家庭剧情片自1995年上映以来,却始终未获应有的赞誉。

jennifer-jason-leigh-in-dolores-claiborne-1995.jpeg

1974年他的处女作小说《魔女嘉莉》(Carrie)问世以来——这部一炮而红的畅销书很快催生了导演布莱恩·德·帕尔玛(Brian De Palma)执导的同样经典的电影改编——斯蒂芬·金便一直是美国恐怖小说界的第一人。

这位多产的作家涉猎过众多其他类型,包括科幻故事、悬疑惊悚小说,以及像金笔下的史诗巨作《黑暗塔》(The Dark Tower)传奇那样的黑暗奇幻作品。然而,他始终与恐怖类型紧密相连,甚至他的许多心理惊悚作品——如广受好评的悬疑小说《局外人》(The Outsider)——也将超自然恐怖元素融入其难以预测、类型融合的故事情节中。金作为恐怖作家所获得的盛名,唯一的弊端在于这种声誉在多大程度上将他局限于一隅。

金有一个经典的轶事:一位愤愤不平的读者曾告诉他,应该写点像电影《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)那样更振奋人心的东西,金便告诉对方,那部充满希望的监狱剧情片所改编的中篇小说其实正是出自他手。据金所说,那位读者拒绝相信这一点,而人们会认为“跳舞小丑潘尼怀斯”的创造者写不出如此肯定生命的东西,或许也并不令人意外。然而,金那部被低估的电影《热泪伤痕》(Dolores Claiborne)恰恰进一步证明了他的多才多艺。

《热泪伤痕》是最被低估的斯蒂芬·金改编作品之一

剧本出自托尼·吉尔罗伊(Tony Gilroy)之手——他后来因原版《谍影重重》(Bourne)三部曲和《安多》(Andor)而闻名——《热泪伤痕》《危情十日》(Misery)的主演凯西·贝茨(Kathy Bates)饰演标题人物,一位住在缅因州海岸偏远岛屿上的女人。当克莱本被指控谋杀她年迈的雇主时,多洛雷斯关系疏远的女儿——珍妮弗·杰森·李(Jennifer Jason Leigh)饰演的赛琳娜——回到了岛上。随着闪回展现出多洛雷斯复杂的人生故事,观众逐渐了解到这位复杂主角的更多面貌。

黑暗、缓慢、曲折,《热泪伤痕》与后来该类型的热门作品如《神秘河》2013年《囚徒》(Prisoners)有着相同的心理惊悚基调。然而,与那些后来的热门作品不同,这部改编自金的小说的电影完全以女性角色及其彼此之间充满矛盾的关系为核心,并在很大程度上依赖于贝茨在各自核心角色中两段强大而细腻的表演。

贝茨后来称多洛雷斯是她演过的最喜欢的角色,而即便这部电影最苛刻的评论者也特别点名赞扬她的核心演绎,原因不难理解。这位明星在角色中展现出强大的力量,既令人同情又令人沮丧,因此《热泪伤痕》上映后成为一匹黑马、票房收入超过预算三倍并收获大体正面的评价,也就不足为奇了。

《热泪伤痕》让凯西·贝茨最伟大的表演更上一层楼

几年前,贝茨已在更早的一部金改编作品——1990年《危情十日》——中奉献了毕生难忘的表演。她饰演的安妮·威尔克斯如此令人震撼,因此看到她在《热泪伤痕》中扮演一个更具同情心的角色,实在是一种享受——这个故事证明,这位作家尽管也写过一整个关于杀童献祭玉米神的恐怖电影系列,却依然能够驾驭强烈的角色驱动型剧情。

尽管金在1992年的同名小说中对角色的把握极为精准,电影改编的成败仍取决于贝茨的表演。一个更煽情的标题人物版本可能会把故事变成甜腻的情节剧,而一个不那么有人味的克莱本则可能让电影显得痛苦地阴郁、消沉、绝望。贝茨《热泪伤痕》中的核心演绎同时捕捉到了角色的人性与缺陷,打造出一部如《神秘河》般深思、悲剧且情感充沛的惊悚片。


文章标签: #心理惊悚 #斯蒂芬金 #凯西贝茨 #家庭剧情 #神秘河

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。