1986年至1991年间，一名连环杀手在韩国首尔南部地区作案，令整个社区陷入恐慌。华城连环谋杀案后来成为该国最臭名昭著的连环杀人案，超过14名女性惨遭杀害。数十年来，凶手一直逍遥法外，警方连一名嫌疑人都未能抓获。这起案件给韩国民众心中留下了巨大的恐惧，也成为该国最著名的悬案。
这起连环命案启发了韩国两部卖座电影，即2003年的《杀人回忆》和2012年的《我是杀人犯》。后者是一部由郑秉吉执导并编剧的韩国动作惊悚片。与现实中的恐怖案件颇为相似，影片讲述的是一起调查，起因是一名已被定罪的嫌疑人出版了一本书，详细描述了他因诉讼时效而无法被起诉的谋杀案。是的，你没看错。现实中的杀人凶手李春在之所以无法因这些罪行被起诉，是因为华城连环谋杀案最后一批案件所适用的15年诉讼时效已于2006年届满。放心，春在因杀害自己的小姨子已在监狱中服刑。
如今，格伦·鲍威尔（Glen Powell）要将这起案件重新搬上银幕。鲍威尔已证明自己是能够驾驭残酷角色的男主角，这次也不例外。据Deadline报道，环球影业（Universal）已获得2012年韩国电影《我是杀人犯》的翻拍权，并委托克里斯·麦克布莱德执笔剧本。麦克布莱德以创作烧脑且突破类型的惊悚片而闻名。他的导演处女作《阴谋》首次证明了他编写和执导复杂心理叙事的能力——这是一部伪纪录片风格的电影，讲述了两位电影制作人在发现一个古老秘密社团后，阴谋论故事急转直下、走向恐怖的故事。
鲍威尔的制片公司Barnstorm Productions将与丹·科恩一同制作该项目，制片方还包括Winged Tiger的船桥直美和里希·拉贾尼。
原版影片由郑秉吉执导、郑在咏主演，获得了广泛好评，许多人称赞其节奏明快、表演出色、反转不断。血腥恶心网站（Bloody Disgusting）的帕特里克·库珀撰文称，《我是杀人犯》是“一部自信十足的警匪对决影片，包含了年度最壮观的追逐场面，剧情反转比60年代的校园舞会还多。”悬疑感和反转似乎是该片的最大亮点，《电影舞台》的阿曼达·沃尔兹也称赞影片编织了“一个悬念迭起、引人入胜的故事，把惊喜一直留到最后一刻。”
截至目前，麦克布莱德的方案细节仍在保密中，但相关消息肯定会陆续公布。
