尽管达蒙·林德洛夫(Damon Lindelof)婉拒了为该创作者2019年HBO科幻剧集续拍第二季的机会,但这一决定最终被证明是明智之举。有时,那些被认为无法改编成影像的书籍,反而催生出最雄心勃勃、最大胆、最终也最成功的影视改编作品——因为它们迫使创作者以全新视角审视原始素材,并对其中不妥协的故事提出自己独到的诠释。

jeremy-irons-as-adrian-veidt-in-watchmen-2019.jpeg

当斯蒂芬·金(Stephen King)的超级粉丝迈克·弗拉纳根(Mike Flanagan)接手改编这位作家臭名昭著的单房间恐怖小说《杰罗德游戏》(Gerald's Game)时,这位技巧娴熟的编剧兼导演凭借主演卡拉·古吉诺(Carla Gugino)职业生涯最佳的核心表演,将一个阴郁、据称无法搬上银幕的小小说变成了沉浸式的人物研究。同样地,尽管加思·恩尼斯(Garth Ennis)的同名漫画系列被一些评论家认为过于前卫尖锐、充满恶意,但Prime Video对《黑袍纠察队》(The Boys)的影视改编更新了原始素材的政治讽刺,深化了人物刻画,并在削弱某些刻意怪诞元素的同时保留了令人作呕的冲击感。

遗憾的是,漫画传奇人物艾伦·摩尔(Alan Moore)的《守望者》(Watchmen)至今尚未有任何影视改编能为这位作家1986年的这部代表作做到同样的事。《守望者》是对超级英雄漫画整体的颠覆性重新诠释,它既是一部黑暗的人物研究,也是一部黑色悬疑片,一部关于功能失调的超级巨星英雄的肥皂剧式melodrama,一部对军工复合体和冷战的极度黑色讽刺,以及一部关于时间、权力与身份本质的哲学沉思。2019年版《守望者》见证了创作者达蒙·林德洛夫以此为跳板,创作了一部聚焦美国种族关系的悬疑惊悚剧。

通过拒绝第二季,达蒙·林德洛夫守护了《守望者》的遗产

杰瑞米·艾恩斯(Jeremy Irons)在《守望者》中饰演阿德里安·维特。在创作经典ABC剧集《迷失》(Lost)多年后,林德洛夫在摩尔告诉他这位编剧无意参与重启后,创作了HBO的2019版《守望者》。故事背景设定在图形小说结局三十多年后,《守望者》聚焦于塔尔萨警察局试图阻止第七骑兵团——一个以原著主角罗夏(Rorschach)为其名义激励的白人至上主义民兵组织。

《守望者》一经播出便获得评论界好评,评论家们称赞该剧大胆地将塔尔萨大屠杀等真实历史事件融入其关于蒙面义警“夜修女”调查警长谋杀案的故事中。虽然阿德里安·维特、曼哈顿博士和丝灵二代都出现了,但这个接地气的惊悚版《守望者》对《真探》(True Detective)或《利器》(Sharp Objects)的借鉴与对摩尔图形小说的借鉴一样多。

尽管《守望者》最初被宣传为一部持续播出的剧集,但林德洛夫在第一季大结局后就离开了该剧,因为他觉得预定的故事已经讲完了。这一举动保住了该剧的评论声誉,并确保2019版《守望者》至今仍被广泛视为经典之作,尽管莱斯利·李三世等评论家指出了该剧往往自相矛盾的政治立场和含混不清的信息。

《守望者》在过去七年中经久不衰

林德洛夫不继续《守望者》故事的决定在2023年得到了进一步印证——当时这位编剧兼导演被指控在《迷失》制作期间营造了有毒的、带有种族歧视的工作环境。莫琳·瑞安(Maureen Ryan)的著作《烧毁它》中,《梦魇绝镇》(From)主演哈罗德·佩里诺(Harold Perrineau)指控《迷失》的林德洛夫和卡尔顿·库斯(Carlton Cuse)在该剧制作期间发表了许多种族主义言论,该剧的多位编剧在书中稍后向瑞安证实了这一点。

假如林德洛夫回归制作这部HBO剧集的第二季,这些指控很可能会成为重大新闻——鉴于第一季那表面上反种族主义叙事所获得的赞誉。对林德洛夫来说幸运的是,2019版《守望者》仍被视为经典之作,而且由于这部松散改编剧在2019年首播后从未推出第二季,这些指控在很大程度上已被搁置一旁。


文章标签: #超级英雄 #科幻剧集 #HBO #种族议题 #漫画改编

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。