迪士尼传奇人物吉姆·卡明斯（Jim Cummings）回应了在工作室即将推出的重启项目中失去配音角色一事。
卡明斯与迪士尼的渊源已近40年，他塑造过众多经典角色，包括小熊维尼、跳跳虎、米老鼠，以及与高飞作对的皮特、奇奇和蒂蒂中《救援突击队》里的肥猫和蒙蒂·杰克，还有同名电视剧中的《暗翼鸭》（Darkwing Duck）等等。然而，尽管《暗翼鸭》的重启计划正在进行中，卡明斯将不会在Disney+的这一项目中回归配音主角——即德雷克·马拉德（Drake Mallard）。这位演员在接受Collider采访时透露，尽管他为重启项目录制的试播集反响热烈，但新版《暗翼鸭》的创作团队决定另选他人来为他和特里·麦戈文（Terry McGovern）配音，后者原声出演了暗翼鸭的副手兼飞行员拉奇帕德·麦克夸克。卡明斯如此解释：
“几年前我为这个项目录制了一集试播集，以评估它回归的可行性，大家都兴奋不已。现在他们确实要把它带回来了，但他们另请了别人来接手特里·麦戈文的拉奇帕德角色，还另请了别人来给暗翼鸭配音。我希望他们能得到……他们应得的一切。真是难以置信，我也不知道该说什么。”
这位演员的最新表态，距他告诉ScreenRant已经过去了五个月，当时他表示自己已录制了新版《暗翼鸭》的“基本上一个分支”的内容。目前尚不清楚卡明斯是否仍能以原版系列中的其他角色身份参与重启项目，例如“恐怖五人组”的首领内加鸭，或者是作为全新的角色加入。塞斯·罗根（Seth Rogen）和埃文·戈德伯格（Evan Goldberg）正通过他们的Point Grey Pictures制片公司开发新版《暗翼鸭》，该项目于2020年宣布启动。
原版《暗翼鸭》从1991年9月到1992年12月共播出了91集。其中包含65集的第一季作为迪士尼下午时段的联合播出节目播出，而第二季和第三季各13集，则在ABC电视台播出。除了这部经典的90年代电视剧外，卡明斯还在2022年的电影《奇奇与蒂蒂：救援突击队》以及2025年的电视剧《Chibiverse》的一集中重新演绎了该角色。
此外，在2017年的《唐老鸭俱乐部》系列中，卡明斯为吉姆·斯塔林（Jim Starling）配音，他在该宇宙中扮演电视剧中的暗翼鸭角色。克里斯·迪亚曼托普洛斯（Chris Diamantopoulos）则为德雷克·马拉德配音，作为斯塔林在暗翼鸭重启电影中的继任者，这导致精神失常的斯塔林试图杀死他。马拉德和斯塔林最终在《唐老鸭俱乐部》的重启中成为了“现实世界”中的暗翼鸭和内加鸭。《暗翼鸭》系列还被扩展到了电子游戏和漫画书中。
尽管在《暗翼鸭》重启中被替换，卡明斯仍保持着与迪士尼的联系，他近期的配音作品包括在《米老鼠俱乐部屋+》中为皮特配音，在短片《从前有间工作室》中为小熊维尼和巴鲁配音，以及为迪士尼乐园游乐项目《星球大战：千年隼——走私者逃亡》中的洪多·奥纳卡配音。卡明斯目前可以在正在影院上映的《歪心狼对阵ACME》中听到他为乐一通角色塔斯马尼亚恶魔配音，重新演绎这一经典角色。
