《女巫布莱尔》(The Blair Witch Project)常被视为开创了伪纪录片(found-footage)拍摄手法及这一恐怖片类型的代表作。此后,在21世纪初至中期,伪纪录片风格迅速兴起。而《灵动:鬼影实录》(Paranormal Activity)则令这一子类型焕发新生并重新走红,该系列不仅取得了票房成功,还成为深受影迷喜爱的经典恐怖IP。伪纪录片,尤其是《灵动:鬼影实录》系列,为观众带来了一种身临其境、令人倍感真实的沉浸式亲密体验——因此,该系列将这种体验搬上舞台,可谓顺理成章。

如今,《灵动:鬼影实录》已登陆百老汇舞台,并迅速赢得了观众与评论界的一致好评。《纽约时报》(The New York Times)的海伦·肖(Helen Shaw)评价道:“老实说,我是个胆小如鼠的人,在看《灵动:鬼影实录》时没少紧紧抓住同伴的胳膊(抱歉,我左边那位邻居!)。然而,这类恐怖体验过后所带来的释放感,或许不仅仅是侥幸躲过惊吓后的如释重负——其中还有一种奇异的抚慰:在这个恶人似乎能逍遥法外的世界里,冥冥之中仍有某种力量在注视着一切。如果它此刻隐而不显,那只是因为它正在静候时机,让罪人付出代价。”
为《Variety》撰文的弗兰克·里佐(Frank Rizzo)则盛赞导演菲利克斯·巴雷特(Felix Barrett)打造出了“一场令人印象深刻、超凡脱俗且身临其境的体验”。与系列电影一样,这场《灵动:鬼影实录》舞台秀将观众直接置于恐怖之中,只不过是以一种更为私密、更具个人化的方式。里佐特别指出:“观众们静坐于席间,巴雷特犹如一位邪恶的指挥家,精准地牵引着全场此起彼伏的惊呼,为剧院之夜带来了一场令人兴奋不已的游乐园式狂欢。”
然而,《纽约舞台评论》(New York Stage Review)的弗兰克·谢克(Frank Scheck)则持有不同看法,他指出:“期待欣赏像《迷魂记》(The Weir)或《黑衣女人》(The Woman in Black)那样精巧鬼故事的观众,恐怕会觉得这晚的演出格调过于通俗。”不过,谢克也承认这部舞台剧是“一场惊悚刺激的欢乐时光”,并补充道,只要能“忍受那频繁震耳欲聋的音量”,那么《灵动:鬼影实录》无疑是为你量身打造的剧目。
该剧由布伦屋制片公司(Blumhouse)出品,编剧为利维·霍洛韦(Levi Holloway),由菲利克斯·巴雷特执导。这是一个原创故事,讲述了詹姆斯(James)和卢(Lou)为了逃离过往,从芝加哥搬到伦敦,却很快发现他们无法真正摆脱过去,并领悟到一个道理:闹鬼的不是地方,而是人。该剧灵感源自这个广受欢迎的恐怖电影系列,并以一种唯有现场戏剧才能呈现的亲密感,对现代鬼故事进行了重新构想。主演阵容包括:谢尔·阿尔瓦雷斯(Cher Álvarez)饰演卢,特拉维斯·A·奈特(Travis A. Knight)饰演詹姆斯,香农·科克伦(Shannon Cochran)饰演卡罗琳,伊娃·卡明斯基(Eva Kaminsky)饰演埃瑟琳·科特格雷夫,替补演员为卡隆·布伊尼斯(Caron Buinis)、卡罗琳·亨德里克斯(Caroline Hendricks)和迈克尔·霍尔丁(Michael Holding)。
难怪评论界盛赞这是一场令人毛骨悚然又沉浸感十足的体验,而主演阿尔瓦雷斯和奈特是在不同阶段加入剧组,在正式登上百老汇之前,已带着这部作品巡演于全美多个城市,将这份惊悚带给了各地观众。
《灵动:鬼影实录》将在百老汇进行为期20周的限定演出,档期从8月14日一直持续至2027年初。



