早在2015年于PC、PlayStation 4和Xbox One平台首发、随后又在PlayStation 5和Xbox Series X|S上迎来次世代版本之后，恐怕没有人会预料到CD Projekt Red还会借《旧时曲》（Songs of the Past）资料片让《巫师3：狂猎》（The Witcher 3： Wild Hunt）重返聚光灯下。然而，得益于一款名为《奥菲尔复仇》（Revenge of Ofir）的全新非官方资料片，2027年将出乎意料地再度成为这款游戏的丰收之年。
“《奥菲尔复仇》是一款由来自不同国家的爱好者为《巫师3：狂猎》开发的非官方资料片。”开发者W3streams在一段展示项目首度亮相的新视频中如此介绍道。该资料片将把利维亚的杰洛特（Geralt of Rivia）带往奥菲尔（Ofir）这片土地——此地曾在安德烈·萨普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）的小说中被提及，并在《石之心》（Hearts of Stone）资料片中埋下伏笔——故事发生在《血与酒》（Blood and Wine）结束之后。“杰洛特已经退休，开始在白鸦葡萄园酿造葡萄酒，但他又卷入了一段新的冒险，这一次远在奥菲尔，而那里在王室继承人去世后远非太平。”
一个由粉丝倾力打造的全新资料片
利用官方的REDkit模组工具，《巫师3》——《奥菲尔复仇》的开发者们正在打造一个全新的区域，其中包含可供获取的新物品、有待击败的新敌人、支线任务、怪物狩猎、非线性的剧情抉择，甚至还有一张全新的昆特牌——供那些认为一局卡牌比解决杰洛特卷入的任何危机都更重要的玩家体验。“你将沉浸于前所未见的奥菲尔风貌之中。”开发者如此说道。
从视频中展示和讲述的内容来看，《巫师3》——《奥菲尔复仇》似乎具备了原作官方资料片得以大获成功的全部要素，而开发者们更是倾注心血，力图使其尽可能成为游戏体验中不可或缺的一部分。“《奥菲尔复仇》将包含完整的波兰语配音，游戏中的官方波兰语杰洛特配音演员亚采克·罗泽内克（Jacek Rozenek）将再度为这位猎魔人献声。”W3streams表示。毋庸置疑，若能听到道格·科克尔（Doug Cockle）为这款粉丝自制资料片再次演绎杰洛特的声音，那将令人无比振奋，但即便如此，波兰语配音回归的消息本身已足够令人欣喜，因为这表明该资料片不会借助AI来复刻原作的手感。
至于《巫师3》——《奥菲尔复仇》何时发售，开发者们只能给出一个笼统的2027年窗口期，不过他们计划在正式发售前向特定的内容创作者提供预览版本，以展示这款粉丝自制资料片的风貌。它是否会赶在《旧时曲》（Songs of the Past）之前发售？后者将在下周的科隆游戏展开幕之夜直播中全面揭晓。谁知道呢，但就目前而言，有一件事似乎已尘埃落定：2027年确实将再次成为《巫师3》之年。
