弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka)是20世纪最重要的作家之一,也是最伟大的作家之一——如果你还没读过他的任何作品,那就去找他的短篇小说来读吧。然而,与许多伟大的艺术家一样,他生前从未体验过这种声望——事实上,他曾打算死后将所有作品付之一炬,而朋友选择无视他的遗愿,正是我们今天能看到其中许多作品的原因。他有过欢乐,有过挑战,也承受过应有的苦难;他将这些融入艺术,然后离世;如今,我们却把他的名字变成了一个形容词。这样的一生意味着什么?

《卡夫卡》(Franz)——导演阿格涅丝卡·霍兰(Agnieszka Holland)的新片,试图以一些引人入胜的方式来回答这个问题。他故事的一部分通过传统手段讲述,由演员在戏剧化的生活片段中扮演卡夫卡。有时,这个封闭的电影世界会裂开。我们看到他故事的想象版本。他生活中的人物转过身来,对着镜头评述他的人生,仿佛半全知的叙述者。还有各种各样的旅游团在当今的布拉格了解他的遗产;卡夫卡甚至偶尔能感受到他们的目光。
霍兰的手法大胆,但并不完全有效。所有这些不同元素被并置,但很少以能擦出火花的方式碰撞。即使某个场景在戏剧性或形式上很有趣,也总感觉缺少了什么至关重要的东西,而这位作家日常生活的细枝末节从未真正与更宏大的图景联系起来。因此,《卡夫卡》关于遗产概念的思考并不显得特别深刻。
《卡夫卡》无法让其最佳元素协同运作
在《卡夫卡》中,与现实中一样,卡夫卡(伊丹·韦斯 Idan Weiss 饰)有点古怪。但塑造他生活的压力却是令人共鸣的。他是一个敏感的灵魂,对周围世界有着深刻的思考和感受,但在很大程度上又与之格格不入。他与粗暴的父亲(彼得·库尔特 Peter Kurth 饰)截然相反——后者毫不犹豫地对他施加沉重的父爱式失望。他对保险公司的差事感到厌倦,渴望那份让他得以写作的、内外皆静的安宁。他饱受慢性偏头痛的折磨。他容易产生浪漫与性的渴望,却远更擅长在书信中表达自己。
透过影片表面上的传记视角,我们看着他与所有这些事物搏斗,但霍兰始终关注着卡夫卡的文学世界。有时,无论是视觉上还是在对话中,那些作品及其思想会浮现在叙事中。《卡夫卡》试图理解这个人如何达成他的世界观——童年时被影子吓到,或在工作场所的制度性荒谬中感到痒意,这类稍纵即逝的专注情感时刻,如何成为如今“卡夫卡式”含义的支柱。但这些时刻更像微光,而非完整成型的思想。
令人好奇的是:演员的表演很出色,尤其是韦斯的表演,而影片最有效的时刻往往是更直接、更依赖演员的戏剧性场景。在《卡夫卡》所有场景中,最让我难忘的是卡夫卡晚年的一段插曲——他与后来的译者及情人米莱娜·耶森斯卡(Jenovéfa Boková 饰)相遇。凭借很少的银幕时间,博科娃让你相信,我们的主角可能迎来一个崭新的、或许是救命的新篇章,并在它必须被扼杀时,真切地展现心碎。
如果霍兰在形式上的闯入能更克制一些,更多地投入到像这样能清晰传达卡夫卡内心生活的时刻,整部电影可能会更加有效。有时,我希望看到一种更像简·坎皮恩(Jane Campion)《天使与我同桌》(An Angel at My Table)那样的处理方式,那种情感上的澄澈令人惊叹。同样,我也对卡夫卡旅游团的呈现有类似感受。有些场景凸显了他生平与作品的影响;另一些则只是捕捉了这个人在去世一个世纪后被商业化的怪异方式。所有场景都以各自的方式引人入胜;或许《卡夫卡》更大的问题在于,这两半没有展开足够的对话。
《卡夫卡》将于8月21日(星期五)在影院上映。



