《迷离时空》(The Twilight Zone)有许多伟大的剧集,但也确实有一些非常糟糕的,而其中最差的一集同时也引发了好莱坞历史上最大的宿怨之一。《迷离时空》是由罗德·瑟林(Rod Serling)创作的有史以来最优秀的电视剧集之一,也是电视史上最具影响力的剧集之一。《迷离时空》是一部诗选剧集,每一集都是一个不同的故事,其特点是融合了恐怖、科幻和/或奇幻元素,并带有情节转折和结尾的寓意。

《迷离时空》于1959年至1964年在CBS电视台播出了五季,虽然它一直保持着较高的水准,但也难免有一些薄弱甚至真正糟糕的剧集。被广泛认为是《迷离时空》最差一季的是第四季,而该季中恰好有一集被公认为全剧最差,这更是让它的口碑雪上加霜,这一集就是《吟游诗人》。该集由罗德·瑟林编剧,大卫·巴特勒(David Butler)执导,于1963年5月播出,从一开始就遭到了负面评价。
《迷离时空》最值得注意的一点是,它给了许多如今已成为标志性的演员一些最初的演出机会,而《吟游诗人》就是其中之一。《吟游诗人》依赖的是年轻的伯特·雷诺兹(Burt Reynolds)的才华,尽管他在片中只是一个小角色,但他的表演却留下了巨大的印记。然而,最值得注意的是,正是他的表演开启了他与马龙·白兰度(Marlon Brando)长达数年的宿怨。
《吟游诗人》讲述了一个名叫朱利叶斯·穆默(杰克·韦斯顿(Jack Weston)饰)的不称职编剧的故事,他的剧本多年来一直无人问津,他渴望能卖出一个剧本。朱利叶斯听说了一个新的电视节目,便恳求他的经纪人让他来写试播集。这个节目是关于黑魔法的,所以朱利叶斯必须做一些研究。朱利叶斯偶然发现了一本黑魔法书,通过这本书他意外召唤出了威廉·莎士比亚(William Shakespeare)(约翰·威廉姆斯(John Williams)饰)。由于是通过这本书被召唤出来的,莎士比亚必须听从召唤者的命令,为他们提供任何服务,而朱利叶斯则充分利用了这一点。
朱利叶斯利用莎士比亚来写剧本,剧本被制片人接受了。莎士比亚对朱利叶斯独占所有功劳感到恼火,威胁说如果朱利叶斯不对他的剧本给予应有的尊重,他就要离开。随后,莎士比亚参加了一次排练,在那里他遇到了主演洛基·罗兹(雷诺兹饰)。洛基的说话方式、举止和动作显然是对马龙·白兰度的拙劣模仿,而这并非巧合。根据《迷离时空》的幕后书所述,这个角色本来就应该是对白兰度的戏仿,而选择雷诺兹是因为他与白兰度长得相似,并且对白兰度的模仿惟妙惟肖。
这被广泛认为是雷诺兹与白兰度宿怨的开端,白兰度后来称雷诺兹为自恋者,并据报道对他们外貌上的相似感到恼火。他们的宿怨甚至发展到在《教父》(The Godfather)的前期制作阶段制造了紧张和冲突。当时雷诺兹是扮演桑尼·柯里昂的首选,然而,据报道,已经确定扮演维托·柯里昂的白兰度威胁说,如果雷诺兹被选中,他就退出,因此最终改由詹姆斯·肯恩(James Caan)出演。
白兰度否认了这一说法,而雷诺兹则声称是他自己拒绝了这个角色,但他们的宿怨又持续了许多年。雷诺兹在多个场合分享过,他不明白为什么白兰度不喜欢他,他从未刻意模仿白兰度,也没有试图让自己看起来像他,他甚至留起了胡子来阻止人们拿他们做比较(而这最终成为了他的标志性造型)。白兰度与雷诺兹的宿怨如今已成为好莱坞的传奇,而这一切都始于《迷离时空》。
《吟游诗人》为世界带来了好莱坞最传奇的宿怨之一,但作为《迷离时空》的一集,它完全失败了。虽然《吟游诗人》和《迷离时空》的其他剧集一样,确实包含科幻和奇幻元素,但它并没有深入这些类型,而是过于努力地想要变得轻松和喜剧化——问题在于它一点都不好笑。《吟游诗人》中的表演都过于夸张,太刻意地想要搞笑,而结局也太荒谬了。
在《吟游诗人》的结尾,朱利叶斯必须写一个关于美国历史的电视特别节目,于是他召唤了各种历史人物来帮助他。总的来说,《吟游诗人》的故事对于《迷离时空》的一集来说太过荒诞和平庸,所以它被广泛认为是该剧最差的一集也就不足为奇了。然而,《吟游诗人》可以吹嘘的是,它为好莱坞最大的宿怨之一铺平了道路。



