被公认为影史最佳的影片是奥逊·威尔斯(Orson Welles)执导的《公民凯恩》(Citizen Kane),尽管它从未被搬上大银幕重拍,却悄无声息地在电视上被“重制”了。谈及影史最佳影片,总有三部电影争夺榜首之位,各有各的充分理由和强大优势。然而,常常摘得桂冠且实至名归的,就是由奥逊·威尔斯执导、赫尔曼·J·曼凯维奇(Herman J. Mankiewicz)与威尔斯共同编剧的《公民凯恩》。

citizen-kane.jpeg

《公民凯恩》中,威尔斯饰演查尔斯·福斯特·凯恩(Charles Foster Kane),一位富有的报业大亨,他从一个被银行家收留的贫苦孩子,成长为成功的商人和政治家,最终却孤独离世。在经历上映前的一系列争议后,《公民凯恩》于1941年问世,获得了评论界的成功,如今已成为影史最具影响力的影片之一。因此,几十年来,《公民凯恩》在各种媒体中被不断引用和恶搞。

在《公民凯恩》所拥有的众多头衔和记录中,其中一项就是它是《辛普森一家》(The Simpsons)历史上被恶搞次数最多的电影。在《辛普森一家》的许多剧集中,《公民凯恩》都被恶搞和引用过,有时非常隐晦,有时则一目了然,以至于按其中一位制片人的说法,该剧基本上已经将这部电影重制了一遍。

《公民凯恩》是《辛普森一家》中被恶搞最多的电影之一

《辛普森一家》在长达37季的播出中经历过不同的制片人,其中最令人难忘的一位是阿尔·让(Al Jean)。让曾多次领导该剧的制作,最初与迈克·赖斯(Mike Reiss)合作了两季,后来从第13季到第32季独自负责,再后来与马特·塞尔曼(Matt Selman)共同负责第33季到第37季。要说谁最了解《辛普森一家》,那非阿尔·让莫属。

《辛普森一家》向来充满了流行文化引用以及对电影和其他电视剧的恶搞,这正是其巨大魅力的重要组成部分。如前所述,《公民凯恩》是《辛普森一家》历史上被恶搞最多的电影,让本人也曾在剧集的音频评论中提到,他们对威尔斯这部作品的引用和恶搞次数之多,足以用这些片段拼出整部电影。

《辛普森一家》中对《公民凯恩》最著名的引用包括《玫瑰蕾》(Rosebud)一集,伯恩斯先生(Mr. Burns)在垂死之际抱着一个雪球,就像电影开头凯恩那样,随后剧集闪回了伯恩斯童年的片段,恶搞了凯恩的童年经历。在《每间车库两辆车,每条鱼三只眼》一集中,伯恩斯先生的竞选活动与凯恩如出一辙;在《玛姬找到工作》一集中,史密瑟斯(Smithers)的舞蹈表演则模仿了电影中为凯恩献上的那场歌舞。

《辛普森一家》中还有许多对《公民凯恩》的隐晦引用和恶搞,也有一些随性的玩笑,比如莉萨在《猜猜谁来批评晚餐》一集里指出“《公民凯恩》里的手杖”,以及《恐怖树屋》中的《公民凯恩》(Citizen Kang)单元。可以说,《辛普森一家》在播出的过程中,已经用片段拼凑的方式重制了《公民凯恩》的大部分内容,如果真有人能把这些片段剪辑在一起,想必会非常有趣。

《教父》也被《辛普森一家》巧妙地重制过

与《公民凯恩》一同跻身《辛普森一家》最常恶搞电影榜单的,还有《教父》(The Godfather)弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)这部1972年的杰作在影史最佳影片中名列前茅,和《公民凯恩》一样,它也是影史最具影响力的电影之一。因此,《辛普森一家》用自己风格重制了其中的一些场景,并在多个场合引用这部电影,也就不足为奇了。

《辛普森一家》中对《教父》的众多引用包括:在《莉萨的小马》一集中,莉萨在床上发现了一匹小马(幸运的是,这匹马还活着);在《普洛先生》一集中,巴特被雪球击中身亡,恶搞了桑尼(Sonny)之死的经典场面;黑帮老大胖托尼(Fat Tony)则经常引用科莱昂家族(Corleone)的台词,是斯普林菲尔德黑帮的主要代表。《辛普森一家》只要还在播出,就会继续引用《公民凯恩》和《教父》,在差不多已经恶搞完了整部电影之后,接下来它能玩出什么新花样,值得拭目以待。


文章标签: #影史经典 #辛普森一家 #恶搞文化 #公民凯恩 #电视重制

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。