标准收藏(Criterion Collection)的十月片单今日公布,出乎意料的是,这家精品厂牌自家的斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)全集4K套装——这部近一个月来占据收藏家话题中心的发行作品——竟然不是所有人热议的焦点。与它并列登场的,是一部上映于35年前的惊悚片,该片至今仍保持着一项该类型片前所未有、后也难有来者的独特地位,而标准收藏终于将为其发行最忠实的粉丝们等待多年的光碟版本。

《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs)是影史仅有三部在奥斯卡(Academy Awards)上包揽所谓“五大核心奖项”——最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳女主角和最佳改编剧本——的电影之一,它于同一晚横扫这五项大奖,与《一夜风流》(It Happened One Night)和《飞越疯人院》(One Flew Over the Cuckoo's Nest)共享这一殊荣,而在此后超过90年的时间里,再无其他影片能达成此成就。它也是目前唯一一部获得最佳影片的纯正恐怖片。
乔纳森·德米(Jonathan Demme)执导的这部改编自托马斯·哈里斯(Thomas Harris)同名小说的电影,并非首次以4K格式发行——Kino Lorber曾于2021年发行过一张4K光碟,箭影(Arrow Video)随后也在英国跟进——但这却是标准收藏首次将自行修复的版本压制到4K格式,此前他们仅止步于使用同款母版制作的1080p蓝光光碟。
对于收藏家而言,这里的吸引力在于策展而非画质。标准收藏的版本包含由摄影师藤本隆(Tak Fujimoto)监督、并采用杜比视界(Dolby Vision)呈现的4K修复版。此外,它还收录了1994年与德米、朱迪·福斯特(Jodie Foster)、安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)、编剧泰德·塔利(Ted Tally)以及前联邦调查局侧写师约翰·道格拉斯(John Douglas)共同录制的评论音轨——这条音轨一直是标准收藏的独家内容,而竞争对手的4K版本则未能获得授权。新版包装还收录了影评人薇洛·凯特琳·麦克雷(Willow Catelyn Maclay)与卡登·马克·加德纳(Caden Mark Gardner)撰写的全新小册子文章,以及福斯特的序言和哈里斯本人的旧文。这套产品包含一张采用杜比视界的4K UHD光碟和两张分别存放正片与花絮的蓝光盘,但说白了,它本就是为那些已经用两三种格式拥有这部电影、却无论如何会再次购买的粉丝准备的。
这种重复购买的冲动对于这部影片来说,向来是个轻松就能促成的好买卖。德米接手这部电影,是在吉恩·哈克曼(Gene Hackman)——他曾被选中执导并饰演莱克特本人——因剧本中的暴力内容而退出之后;而福斯特之所以能饰演克拉丽丝,则是因为米歇尔·菲佛(Michelle Pfeiffer)出于几乎同样的原因拒绝了邀请。霍普金斯在片中出场时间仅略超16分钟,是所有奥斯卡最佳男主角获奖者中戏份最少的,但他饰演的汉尼拔·莱克特(Hannibal Lecter)却重新定义了大银幕反派的可能性。而福斯特饰演的克拉丽丝·史达琳(Clarice Starling)则将影片牢牢扎根于女性的视角——这是当时该类型片鲜少赋予的叙事角度。好莱坞用了35年的时间,通过续集、前传以及一部长期播出的电视剧集,试图复制这一组合,却始终未能再次如愿——而这恰恰就是拥有最佳版本的这部原版影片的全部意义所在。



