科恩兄弟最优秀的喜剧之一，是那些期待《奥德赛》的观众不容错过的佳作。克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）对这部关于奥德修斯（Odysseus）及其归乡之旅的历史史诗的重新演绎，是今年夏季最受期待的电影之一。在赢得奥斯卡奖之后，这部宏大的改编作品已经获得了积极的早期反响。
当然，诺兰即将推出的这个版本并非奥德修斯故事的首次演绎。《奥德赛》已有众多改编作品，将这个永恒的故事介绍给了无数代人。大银幕和小屏幕都以独特的方式将这些角色栩栩如生地呈现出来，包括在90年代广受欢迎的儿童节目《Wishbone》中，那只同名的狗狗扮演了奥德修斯。
然而，《奥德赛》的启发远不止对荷马（Homer）故事的直接改编。这部史诗已成为人类历史上最具影响力的文学作品之一，启发了无数各种类型的故事。它被反复重塑，以至于许多意想不到的电影，在粉丝们毫不知情的情况下，悄然成为了《奥德赛》的隐秘重述。
这些电影中最好的，是一部2000年的喜剧，上映26年来始终备受喜爱。它讲述了一个原创故事，背景设定在1930年代的密西西比州（Mississippi），同时融入了《奥德赛》的元素，对这部史诗进行了独特的改编。而且，这一切都出自当今最有才华的导演组合之一——科恩兄弟之手。
《逃狱三王》是对荷马《奥德赛》的迷人重述
《逃狱三王》（O Brother， Where Art Thou？）讲述了由乔治·克鲁尼（George Clooney）饰演的尤利西斯·埃弗雷特·麦吉尔（Ulysses Everett McGill），以及他的同伙逃亡者——蒂姆·布雷克·尼尔森（Tim Blake Nelson）饰演的德尔玛（Delmar）和约翰·特托罗（John Turturro）饰演的皮特（Pete）的故事。三人从密西西比州的一座监狱越狱，逃入山中寻求自由。然而，当尤利西斯得知他的妻子打算再婚时，他便将与她重聚视为自己的使命。
这部电影是对以经济大萧条时期为背景的《奥德赛》的松散重述。这为这个希腊故事注入了全新的活力，麦吉尔和他的链囚队一边躲避当局追捕，一边在密西西比州全境面临考验。荷马史诗中的几个熟悉障碍以新形态出现——约翰·古德曼（John Goodman）饰演的独眼巨人波吕斐摩斯（Polyphemus）化身为罪犯和三K党成员，而丹尼尔·冯·巴根（Daniel Von Bargen）饰演的波塞冬（Poseidon）则是阻挠尤利西斯旅途的警长。
这不是对故事的逐字改编，但有足够多的熟悉元素，使其成为一部值得一看的《奥德赛》改编作品，同时本身也是一部引人入胜的电影。
《逃狱三王》是《奥德赛》入门读者的绝佳起点
《逃狱三王》的出色之处在于，对于那些不熟悉荷马史诗的观众来说，它是一部极佳的观影选择。它作为一部独立的作品表现得如此出色，以至于观众无需了解奥德修斯旅程的背景（这些背景在《伊利亚特》（The Iliad）中有记载）就能投入其中。甚至可以说，这部电影为人们日后阅读原著、并将其与电影中的联系进行比较时，提供了一个很好的参考点。
此外，这部电影拥有绝妙的原声带，使其成为一次轻松愉快的观影体验。《我是一个悲伤的人》是音乐的主要亮点，但其他悦耳的曲调，如《大糖山》、《下河祈祷》和《向阳前行》，也为这部电影赋予了令人难忘的声音。
克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》很可能因其宏大的规模和直接讲述荷马故事的方式，而被视为更优秀的改编。然而，科恩兄弟的这部经典之作，以其轻松而奇妙的风格演绎奥德修斯的旅程，同样是人们不容错过的。
