《夜魔侠：重生》（Daredevil： Born Again）的一位主演透露了一个重大消息，透露了他是否会回归第三季。制作工作已于今年早些时候启动，恰逢该剧第二季在迪士尼+（Disney+）平台首播。当该剧于2027年回归时，故事中的时间将过去一年，所有人都在处理《夜魔侠：重生》第二季那令人震惊的大结局所带来的后果，在那场结局中，马特·默多克（Matt Murdock）揭露了自己就是夜魔侠，并最终被捕。
虽然《夜魔侠：重生》第三季已有多位演员确定回归，但一些演员的回归仍未得到确认。饰演杰克·杜肯（Jack Duquesne）/剑客的托尼·道尔顿（Tony Dalton）就是其中之一。他透露，自己也不知道这个角色的未来会怎样，但他希望能再次出演这个角色，他说：“我当然抱有希望。我会立刻接下这份工作，但我没有任何消息可以提供给你。”
和在超级英雄世界中的许多反派和英雄一样，剑客（Swordsman）在漫画中有一套独特的服装：紫色西装、黄色大腰带，以及遮住上半张脸的面具。然而，当这位被低估的义务警员加入漫威电影宇宙后，他并未穿上那套服装；相反，道尔顿穿的是定制西装。这位演员曾以为他在《重生》第二季出现时“会穿上剑客的服装”，“但他们没有这么做”。
“我当然抱有希望。我会立刻接下这份工作。但我没有任何消息可以提供给你，老兄。抱歉。”
“我以为这次我能穿上（剑客的服装），但他们没有这么做。”
在被选为剑客之前，道尔顿出演了多部墨西哥电影和剧集，之后又出现在网飞科幻剧集《超感8人组》（Sense8）中，并在《绝命毒师》前传剧集《风骚律师》（Better Call Saul）中饰演了拉洛·萨拉曼卡（Lalo Salamanca）一角，这为他赢得了演员奖和土星奖的提名。在拍摄《风骚律师》的同时，托尼·道尔顿（Tony Dalton）在《鹰眼》（Hawkeye）中作为杰克·杜肯（Jack Duquesne）/剑客首次亮相漫威电影宇宙，这是一部关于杰瑞米·雷纳（Jeremy Renner）饰演的克林特·巴顿（Clint Barton）和海莉·斯坦菲尔德（Hailee Steinfeld）饰演的凯特·毕肖普（Kate Bishop）的一季迪士尼+剧集。在《鹰眼》的第一集中，杜肯与凯特的母亲订婚，但凯特不信任他，并指控他犯下了可怕的罪行。到本季结束时，真相大白，他实际上是被人陷害的。
凭借在《鹰眼》中的演出获得土星奖最佳客串表演奖（流媒体电视剧类）提名后，杰克·杜肯（Jack Duquesne）在《夜魔侠：重生》前两季的几集中再次出演了这一角色，期间他与同名英雄结盟。夜魔侠（Daredevil）将杜肯从监狱中救出，两人联手对抗反义警特遣部队。自加入《夜魔侠：重生》以来，托尼·道尔顿（Tony Dalton）还出演了《陷阱屋》（Trap House）和《厄尔·马尔》（El Mal）等惊悚片，并在《最后生还者》（The Last of Us）中客串了一集。目前，他是《甜心陷阱》第二季（Sugar Season 2）的常规演员，该剧每周五在苹果电视+（Apple TV+）播出新剧集。
