苹果电视+（Apple TV+）的剧集《恐怖角》（Cape Fear）对经典原著进行了截然不同的改编，而斯蒂芬·金（Stephen King）对该剧给出了简短而精辟的评价。该剧改编自约翰·D·麦克唐纳（John D. MacDonald）的小说《刽子手》（The Executioners），该小说此前曾被改编为由格里高利·派克（Gregory Peck）和罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）主演的两部《恐怖角》电影。这部犯罪惊悚片聚焦于富有的夫妇安娜（Anna）和汤姆·鲍登（Tom Bowden）。当反社会人格的前科犯马克斯·卡迪（Max Cady）重新出现在他们的生活中并开始折磨他们的家庭时，他们的生活陷入混乱。而就在17年前，当汤姆担任检察官时，安娜作为他的辩护律师，本应代理此人的案件。
在《恐怖角》第一季播出刚过半时，斯蒂芬·金通过他的Bluesky帐号分享了对该剧的看法。在这条简短而尖锐的社交媒体帖子中，这位著名作家透露了他对该犯罪惊悚片的直率看法：他写道，“我支持马克斯·卡迪”，这个剧中的核心反派角色由奥斯卡奖得主哈维尔·巴登（Javier Bardem）饰演。
正如在他之前的罗伯特·米彻姆（Robert Mitchum）和罗伯特·德尼罗一样，巴登无疑抓住了饰演卡迪这个角色的机会，在《恐怖角》中成为了一个令人不寒而栗的人物。无论是在公开场合展现的狂躁魅力，还是在分享其悲剧背景故事时的脆弱，这位奥斯卡得主都证明了自己是该剧评论中最受一致好评的亮点之一。
金决定支持卡迪无疑是一个有趣的选择，但考虑到《恐怖角》剧集对原著的改动，这并不完全令人意外。与米彻姆和德尼罗主演的电影版本类似，苹果电视+的剧集也设定安娜故意帮助定了卡迪的罪；在剧中，卡迪的罪行是刺死了自己怀孕的妻子和未出世的孩子。
然而，为了更新剧情以适应当代观众，鲍登一家人在苹果电视+的《恐怖角》中表现得远比电影中复杂得多。卡迪的第一个目标扎克（Zack）被刻画成与帕特里克·威尔逊（Patrick Wilson）饰演的汤姆关系疏远，有焦虑问题并遭到网络诱骗。他的妹妹娜塔莉（Natalie）则经常怀疑汤姆和安娜关于她真实出身的问题，为了应对日益动荡的生活，她逐渐受到不良分子的影响。
正因为鲍登一家不像以往改编作品中的角色那样是正直美满的家庭，金在《恐怖角》中为卡迪辩护，很可能源于鲍登一家不再那么值得支持，甚至比以前更令人厌恶。尽管这条简短的帖子对他究竟如何看待整部剧，以及他是否仍希望卡迪失败留下了许多悬念，但金的犀利观点无疑将引发关于这部犯罪惊悚片的真正反派是谁的大量讨论。
《恐怖角》的新剧集每周五在苹果电视+播出。
