根据《好莱坞报道》消息，迪士尼（Disney）旗下流媒体平台（Disney+）与迪士尼频道（Disney Channel）已订购一部《美人鱼》（Aquamarine）剧集的试播集。原版电影的主演艾玛·罗伯茨（Emma Roberts）将回归出演试播集，并担任该剧的执行制片人。原版电影导演伊丽莎白·艾伦·罗森鲍姆（Elizabeth Allen Rosenbaum）将执导本集，剧本由莎拉·沃森（Sarah Watson）撰写。试播集将围绕一名名叫科拉尔的少女展开，她最近搬到了一座海滨小镇。剧集的剧情简介写道：“她开始揭开母亲失踪的真相——并发现母亲是一条美人鱼，这唤醒了科拉尔体内的魔法力量，而海面下的秘密也即将浮出水面。”
20世纪影业（20th Century Pictures）出品的《美人鱼》改编自作家爱丽丝·霍夫曼（Alice Hoffman）2001年的同名青少年小说。故事讲述了最好的朋友克莱尔·布朗（Claire Brown）和海莉·罗杰斯（Hailey Rogers）发现了一条名叫阿夸玛琳（Aquamarine）的美人鱼。后者为了逃避父亲安排的包办婚姻，希望赢得救生员雷蒙德的芳心。在这部电影中，三个女孩领悟了爱与友谊的真谛。
《美人鱼》于2006年由20世纪福克斯（20th Century Fox）发行，评价褒贬不一，在烂番茄（Rotten Tomatoes）上的评分仅为53%。尽管该片仅以1200万美元的成本收获了2300万美元的全球票房，但它已成为千禧一代年轻人和Z世代（Gen Z）观众心中的经典 cult 片。歌手查普尔·罗恩（Chappell Roan）曾表示，其2022年热门单曲《Casual》的音乐录影带灵感便来自于《美人鱼》。
试播集的描述似乎暗示新角色科拉尔是美人鱼阿夸玛琳的女儿。这沿袭了迪士尼频道剧集的一种模式，即主角往往是前作角色的后代。明显的例子包括《女孩看世界》（Girl Meets World）中的莱利·马修斯（Riley Matthews），她是《男孩看世界》（Boy Meets World）中科里·马修斯（Corey Matthews）和托潘加·劳伦斯-马修斯（Topanga Lawrence-Matthews）的女儿。还有《超越魔法世界》（Wizards Beyond Waverly Place）中的比莉（Billie），被揭示是原版剧集《少年魔法师》（Wizards of Waverly Place）中亚历克斯·罗素（Alex Russo）的女儿。如果《美人鱼》遵循类似模式，那将有望看到萨拉·帕克斯顿（Sara Paxton）回归，再次饰演她那个标志性的角色。
