亚马逊Prime Video的经典科幻剧集在扩充现有原作方面令人印象深刻,成功将一部优秀的中篇小说拓展成横跨四季的宏大故事。如今,正是成为科幻剧迷的最佳时代。无论是苹果TV+(Apple TV+)雄心勃勃改编自艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)作品的《基地》,还是其反乌托邦惊悚剧《末日地堡》,抑或是即将改编自威廉·吉布森(William Gibson)作品的《神经漫游者》,这一类型中涌现了大量优秀剧集。

bella-heathcote-as-nicole-d-rmer-in-the-man-in-the-high-castle.jpeg

当然,这仅仅是流媒体服务科幻剧集阵容的一部分。网飞(Netflix)拥有《副本》、《超感八人组》、《怪奇物语》以及其长达八季的科幻杰作《黑镜》。与此同时,亚马逊Prime Video则有《苍穹浩瀚》,这部宏大的太空歌剧将作家詹姆斯·S·A·科里(James S.A. Corey)的畅销系列小说搬上了荧幕。亚马逊Prime Video还推出了一部对已故的、伟大的菲利普·K·迪克(Philip K. Dick)作品的大胆改编。迪克最为人熟知的作品是《仿生人会梦见电子羊吗?》,该作品被改编成了电影《银翼杀手》。

然而,这位多产的作家所创作的远不止这部开创性的科幻黑色小说。迪克还创作了《黑暗扫描仪》和《少数派报告》的原著,以及短篇小说《全面回忆》。后者被《机械战警》导演保罗·范霍文(Paul Verhoeven)改编成了具有先见之明的科幻大片《全面回忆》,而这次改编对迪克原作的松散处理方式,或许部分启发了亚马逊Prime Video的四季科幻剧《高堡奇人》对其作者原作进行试验性扩充。

《高堡奇人》的书籍扩充:手法得当

正如一篇为庆祝该剧最后一季而发布的科幻频道(Syfy)文章所指出的那样,《高堡奇人》几乎在试播集完成后就需要扩充迪克的中篇小说。该剧设定在一个纳粹德国和日本帝国赢得了第二次世界大战的平行宇宙,它雄心勃勃地引入了一个完整的另一段世界历史,然后聚焦于特定角色。

虽然亚马逊Prime Video另一部菲利普·K·迪克剧集《电子梦》是每集都会引入新故事的选集,但《高堡奇人》则将迪克240页小说中建立的基本设定,扩展成了一个跨越四季的故事。尽管书籍和剧集都聚焦于那位神秘的同名角色——他是该世界内部一部描写同盟国获胜的架空历史小说的作者——但剧集做出了许多重要的改动。

鲁弗斯·塞维尔(Rufus Sewell)饰演的反派角色约翰·史密斯(John Smith)便是其中一项创作,他并非原著角色,这一点起初曾让演员感到担忧,直到他理解了这位美国纳粹合作者在系列更大故事中的定位。其他新增到剧中的改动,则源自迪克为一本最终未能问世的潜在续集小说所做的、已被弃用的研究素材。

《高堡奇人》的书籍扩充开启了一个日益增长的趋势

虽然《高堡奇人》是这一趋势的早期采纳者,但其评论界的成功意味着,此后许多电视剧改编作品超出原作范围的做法已变得出人意料地普遍。虽然HBO的《权力的游戏》系列在缺乏可改编原著的情况下,艰难地结束了乔治·R·R·马丁(George R.R. Martin)的《冰与火之歌》传奇故事,但其衍生剧《龙之家族》和《七王国的骑士》却因其审慎且出人意料的正史改动而备受赞誉。

同样地,《基地》也对阿西莫夫的原著进行了类似于《高堡奇人》的改动,扩充了某些故事元素,并精简了其他部分。在当前这个宏大、复杂的科幻故事越来越多地在电视上受到欢迎的时代,《高堡奇人》为它们探索对文学改编采取更灵活的方式铺平了道路。


文章标签: #科幻剧 #亚马逊 #影视改编 #菲利普迪克 #高堡奇人

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。