凯斯出售东营地，终结了达顿家族与《黄石》牧场的历史联系。这意味着，正如《法警小队》（Marshals）在首季结尾并未真正出售家族牧场最后一处土地，这部《黄石》（Yellowstone）衍生剧同样标志着一个新时代的开启。《黄石》系列的核心故事或许已走向终点，尽管其角色在《法警小队》和《达顿牧场》（Dutton Ranch）中依然举足轻重。
泰勒·谢里丹（Taylor Sheridan）的电视剧帝国早已超越了最初让他成名的《黄石》系列。在《赴汤蹈火》（Hell or High Water）和《猎凶风河谷》（Wind River）两部电影大获成功后，这位编剧兼导演的首部剧集《黄石》于2018年首次开播。作为一部新西部题材作品，该剧大获成功，并催生了两部前传剧集《1883》和《1923》。
谢里丹随后将这股成功势头延续至间谍剧《特别行动：母狮》（Special Ops： Lioness）、犯罪剧《塔尔萨之王》（Tulsa King）和《金斯顿市长》（Mayor of Kingstown）、历史西部剧《执法者：巴斯·里夫斯》（Lawman： Bass Reeves）以及《石油天王》（Landman）。《黄石》风格的家庭情节剧《麦迪逊小镇》（The Madison）和《塔尔萨之王》即将推出的衍生剧《弗里斯科之王》（Frisco King），都证明了谢里丹在电视剧领域的统治力远未结束。
然而，在原剧大结局中，凯斯将广阔的牧场卖给了印第安保留地，随后便住在名为东营地（East Camp）的一处较小的私人土地上。这听起来很悲惨，但对整个《黄石》系列而言，或许暗藏着巨大的机遇。虽然《法警小队》并非传统的警匪剧，但正如剧名所示，它更偏向一部警察剧而非新西部题材作品，因此凯斯家族牧场在剧中的作用相对有限。
《黄石》之所以成为原剧故事的核心，甚至构成了剧集名称的来源，而东营地不过是凯斯当前的家。通过出售牧场其余部分，凯斯早已斩断了他与《黄石》牧场的情感纽带。同样，贝丝（Beth）和里普（Rip）通过购买属于自己的广阔蒙大拿牧场，也确保了他们的牧场主身份，一如他们在《黄石》中的模样。
凯斯的妻子在东营地去世，因此他对于是否将这处卫星牧场作为自己和儿子的家，自然怀着复杂的情感。因此，凯斯在剧集大结局中差点将牧场卖给韦弗牧场（Weaver Ranch）的汤姆·韦弗（Tom Weaver），最终才放弃这个念头，这几乎不出人意料。虽然凯斯最终没有完成交易，但这无疑将意味着家族与这片牧场世代联系的终结。
《达顿牧场》或成《黄石》真正继任者。即使凯斯永远不会真的出售东营地，贝丝和里普在《达顿牧场》中也已经拥有并经营着一座庞大的牧场。因此，无论从剧集故事还是标志性的牧场设定来看，《达顿牧场》实质上已扮演起新《黄石》的角色，这也解放了《法警小队》，使其能更专注于讲述凯斯在执法领域的职业生涯。
在历经五季见证约翰·达顿（John Dutton）为将庞大牧场卖给谁而深思熟虑，最终却至死未决之后，《黄石》系列亟需一个全新的故事。当贝丝和里普那些混乱又充满戏剧性的行为，让人感觉像是《黄石》原始故事的精神延续时，《法警小队》如今则能成为当初凯斯出售牧场时向观众承诺的那种《追踪者》或《侠探杰克》式的动作惊悚片了。尽管原剧需要以其同名地点作为行动的基石，但该系列已经超越了它的老牧场。随着《达顿牧场》成为《黄石》自然的延续，显然《法警小队》可以通过告别东营地，开启一个全新的时代。
