迪士尼的真人改编电影向来不缺乏明星阵容,但这次工作室的《海洋奇缘》(Moana)有一张其他影片没有的王牌:一个真正能唱的配音阵容,以及一位深知如何发挥他们嗓音的词曲作者。在距影片上映三周之际,这一组合已经创作出动画原作从未有过的东西。

工作室发布了名为《沿途》(Along the Way)的全新歌曲,这首歌由林-曼努尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)为真人版《海洋奇缘》创作,随之一同发布的还有一部幕后花絮,展示了歌曲的诞生过程。该曲目于6月15日周一上线,它是迪士尼从这张主要依托粉丝熟知歌曲的原声带中分享出的第一首全新音乐作品。

johnson-moana.jpeg

这首歌的特别之处在于它的演唱阵容。《沿途》由在真人版中饰演莫阿娜(Moana)凯瑟琳·拉加阿亚(Catherine Laga'aia)演唱,同台献声的还有为动画电影《海洋奇缘》和《莫阿娜2》(Moana 2)中寻路人配音的奥丽伊·克拉瓦洛(Auli'i Cravalho),以及再度为毛伊(Maui)配音的道恩·强森(Dwayne Johnson)。让两位莫阿娜同处一个录音棚正是关键所在。导演托马斯·凯尔(Thomas Kail),这位曾执导《汉密尔顿》(Hamilton)的托尼奖得主,在花絮中表示,团队“确实想做点能体现这部电影独特性的东西”,而让两个版本的莫阿娜一同演唱的想法便成了实现这一目标的途径。

克拉瓦洛的参与是解锁这个创意的关键。她不仅仅是为了情怀献声,更是这部重制版的制片人,这给了米兰达一个结构性的理由,来为两位表演者创作一首二重唱。“美妙之处在于,奥丽伊是这部电影的制片人,”米兰达说,“所以我们想,‘如果让奥丽伊的莫阿娜和(凯瑟琳的)莫阿娜来一场音乐对话会怎样?’这就是这首歌的灵感来源。”负责唯一回归演出的强森,将这首歌定位为一次时代的交汇。他将这次录音描述为“我们的原版莫阿娜和你们的真人版莫阿娜走到了一起,然后你们的毛伊男孩也加入进来”,这种表述同时也是一种宣传,说明这部粉丝并未强烈要求的重制版或许仍能带来一些新意。拉加阿亚则称这首歌是“这部电影的完美象征”,她解释说,强森和克拉瓦洛各自唱出在他们的旅程交汇时,如何与她的角色相遇。

米兰达表示很高兴能回归,称之为“再次回到《海洋奇缘》的世界真是太开心了”,为强森的毛伊写歌则是“纯粹的乐趣”。不过,他的回归分量更重,因为他没有参与《莫阿娜2》的创作,当时他正忙于《狮子王:木法沙》(Mufasa: The Lion King),导致那部续集的歌曲交给了另一个团队,也因此收获了相当两极分化的评价。

真人版《海洋奇缘》将于2026年7月10日在影院上映,由拉加阿亚领衔主演,其他演员阵容还包括饰演图伊酋长(Chief Tui)的约翰·图伊(John Tui)、饰演西娜(Sina)的弗兰基·亚当斯(Frankie Adams)、饰演塔拉奶奶(Gramma Tala)的瑞娜·欧文(Rena Owen),以及饰演抢戏螃蟹塔马托阿(Tamatoa)的杰梅奈·克莱门特(Jemaine Clement)。原声带将米兰达的新作与那些耳熟能详的歌曲以及奥佩塔亚·福阿伊(Opetaia Foa'i)马克·曼奇纳(Mark Mancina)创作的太平洋风格配乐融合在一起。《沿途》是当《海洋奇缘》最终冲破暗礁后,音乐将呈现何种面貌的第一个真切感受。


文章标签: #迪士尼 #音乐电影 #真人改编 #海洋奇缘 #道恩强森

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。