安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)最初试镜《黑暗骑士》三部曲(The Dark Knight trilogy)中哈莉·奎茵(Harley Quinn)角色的努力,在了解这段经历后,会让你对她饰演的猫女(Catwoman)印象大为改观。《黑暗骑士》电影三部曲包含了有史以来最出色的超级英雄电影表演,克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)饰演的蝙蝠侠(Batman)和希斯·莱杰(Heath Ledger)饰演的小丑(Joker)尤其备受赞誉,自两位演员首次在大银幕上亮相起便广受好评。了解这些选角背后更广泛的幕后故事,往往会让人对这些表演更加印象深刻。正如事实所证明的那样,当你知道贝尔和莱杰最初被选角的消息曾遭到一些怀疑论者的批评,认为他们无法胜任各自角色时,他们的表演给人的感觉会愈发惊艳。

安妮·海瑟薇饰演的猫女——她在《黑暗骑士》三部曲的终章《黑暗骑士:崛起》(The Dark Knight Rises)中扮演核心角色——是另一个绝佳例证。关于海瑟薇是如何在准备试镜哈莉·奎茵角色时,最终却获得这个角色背后的故事,她的银幕角色在重看时会显得格外不同,也格外令人印象深刻,这不仅仅是因为一个原因。
当安妮·海瑟薇谈及最终为她赢得《黑暗骑士》三部曲中猫女角色的那次试镜时,她也提到自己最初并不知道被考虑的角色是这位亦正亦邪的猫科反派,她以为自己是在为一个截然不同的角色试镜——那就是哈莉·奎茵。在BBC Radio 1的采访中(引用自CBR),海瑟薇解释道:
“我走进来,穿着一件可爱的薇薇安·韦斯特伍德(Vivienne Westwood)风格的上衣,好看又疯狂,条纹四处延伸。我穿着平底鞋,看起来像是小丑会穿的鞋子。我试图对克里斯(Chris 【Nolan】)露出那些疯狂的小微笑。会议进行了大约一个小时,他说:‘好吧,我想不用我告诉你,这是猫女。’于是我切换到了另一种模式。‘好了,我们要性感妖娆,性感妖娆。我讨厌我的衬衫。我爱我的衬衫,但我现在恨它。我们要性感妖娆。’”
这个揭示使得海瑟薇被选为猫女并在角色中表现出色这一点显得格外令人印象深刻——因为她显然准备向导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)展现一个截然不同的角色——同时,也让她在《黑暗骑士:崛起》中的表演变得更加耐人寻味,因为在特定的场景中,你可以看到这位演员如果饰演哈莉·奎茵会是什么样子的影子。
考虑到安妮·海瑟薇最初为《黑暗骑士:崛起》试镜时认为自己是在争取哈莉·奎茵这个角色,那么她最终贡献了有史以来最出色、最具标志性的猫女表演之一,这就愈发引人入胜。她对塞琳娜·凯尔(Selina Kyle)的演绎极具冲击力,你完全有理由认为她从一开始就打算扮演这个角色。
然而,了解这一切始于海瑟薇争取哈莉·奎茵角色之后,她的表演才愈显不凡。部分原因在于,像她用藏在鞋跟里的武器刺伤一个拿枪指着她头、问她鞋疼不疼的男人——并反问“疼吗?”——或者她对蝙蝠侠说“那还有什么乐趣?”——当后者告诉她不要杀死他们的敌人时——这些时刻确实表明,这位演员本也可以成为一个令人望而生畏的哈莉·奎茵。
最终,在了解海瑟薇此前对哈莉·奎茵的向往后,再在银幕上观看她饰演的猫女,更能凸显这位反英雄角色的另一面,进一步强调了这位演员在《黑暗骑士》三部曲中为角色注入的细微之处,并向我们展示了她在银幕角色方面所具备的宽广戏路。


