2019年，在《地狱男爵2：黄金军团》上映十一年后，这部广受欢迎的黑暗马漫画作品被重启，大卫·哈伯（David Harbour）接替朗·普尔曼（Ron Perlman）饰演同名主角。与原版《地狱男爵》及其续集不同，这部重启之作在评论界几乎收获了全面负面评价。此外，影片的制作本身也问题重重，如今哈伯透露了他为拯救这部改编作品所做的努力。
这位演员向《综艺》杂志回忆道，在《地狱男爵》拍摄期间，他联系了一些关系不错的编剧来帮忙润色剧本，尽管这在严格意义上并不合法。他是这样说的：“我当时真的很努力，想为这部电影做出点贡献。我有一帮编剧朋友在洛杉矶。这在编剧工会等工会看来可能是违法的，但我当时就是经常给他们发一些场景，然后说：‘帮我救救这部电影吧。给我写些有趣的俏皮话。’他们也确实写了。”
哈伯在讲述这段轶事时，准确猜出了那句台词：“我的笼子？我的笼子！我特地要求你把我的锯末清理干净。快点闻闻恶魔的屎味吧，哥们！”出自《地狱男爵》。但他没有澄清这究竟是出自编剧朋友之手，还是原本就在剧本里。
尽管Boom！ Studios联合创始人安德鲁·科斯比（Andrew Cosby）与《地狱男爵》创作者迈克·米格诺拉（Mike Mignola）和克里斯托弗·戈尔登（Christopher Golden）共同参与了重启版的剧本创作，但最终只有科斯比一人得到了正式的编剧署名。
这部2019年电影改编自《地狱男爵》漫画中的《黑暗召唤》《狂猎》《风暴与愤怒》和《地狱男爵在墨西哥》几个故事弧，讲述了哈伯版的男爵与由米拉·乔沃维奇（Milla Jovovich）饰演的、从中世纪复活的邪恶女巫——血皇后维维安·尼缪展开对抗。演员阵容还包括伊恩·麦柯肖恩（Ian McShane）饰演的特雷弗·布鲁滕霍姆教授（Professor Trevor Bruttenholm）、萨莎·莱恩（Sasha Lane）饰演的爱丽丝·莫纳汉（Alice Monaghan）以及金大贤（Daniel Dae Kim）饰演的本·戴米奥（Ben Daimio）等。尼尔·马歇尔（Neil Marshall）执导了这部重启之作。
《地狱男爵》的结局为潜在的续集埋下了伏笔，不仅暗示了亚伯·萨皮恩的登场，还展示了芭芭雅嘎指派一个神秘角色追踪这位B.P.R.D.的深红色特工。然而，重启之作反响不佳，加上据报道其5000万美元的预算仅换来了全球5500万美元的票房，这些计划也随之告吹。ScreenRant的《地狱男爵》影评称这部电影是“一部令人惊讶的无聊超级英雄史诗，在奇幻动作奇观的场景之间显得拖沓”。
2020年，哈伯将影片的失败归咎于吉尔莫·德尔·托罗（Guillermo del Toro）版《地狱男爵》影迷的过高期望。三年后，这位演员开玩笑说，他在衣柜里一直放着一张自己扮成地狱男爵的裱框照片，因为“每当我自我感觉特别良好的时候，我就喜欢记住我是从哪里来的”。2024年，马歇尔表示，《地狱男爵》永远不会是他个人作品中的“最爱电影”，而且他很难“将制作它的经历与最终成品分离开来”。
在大卫·哈伯版的《地狱男爵》上映五年后，又一部重启之作问世，名为《地狱男爵：扭曲人的袭击》。尽管这部由杰克·凯西（Jack Kesy）领衔的电影在评论界获得的评价略好于其前作，但在商业上仍以失败告终。此后，哈伯转投漫威电影宇宙，饰演红色守卫者，他将在今年12月的《复仇者联盟5：毁灭之日》中再度出演该角色。
