今日，卡普空（CAPCOM）发布了为《龙之信条2》（Dragon's Dogma 2）规划的两个免费更新中的第一个，为即将于10月9日推出的《黑暗觉者》（Dark Arisen）扩展包铺平道路（届时该游戏也将在Nintendo Switch 2上发售）。此次补丁引入了涵盖旅行、随从、界面、商店和战斗稳定性等方面的广泛改进。
最大的便利功能当属增加了永恒飞石（Eternal Ferrystone），玩家现在在任务《王座》（Seat of the Sovran）中与布兰特（Brant）交谈后即可自动获得。有了飞石（Ferrystone），玩家可以传送到每个传送水晶（Portcrystal），无需担心用尽次数。已经完成该任务的玩家将在背包中收到它。快速旅行也得到了扩展，在梅尔维（Melve）、检查点休息镇（Checkpoint Rest Town）和火山岛营地（Volcanic Island Camp）添加了新的传送水晶，同时任务《猎杀怪物》（Monster Culling）现在也会奖励一个传送水晶。
牛车旅行也进行了重大调整。卡普空增加了牛车停靠站（Oxcart Stopovers），缩短了打盹（Doze Off）指令可用前的等待时间，并延长了发车时间，牛车现在从早上运营到傍晚。对于那些更喜欢像原版游戏那样徒步旅行的玩家，本次更新减少了非战斗状态下冲刺时的体力消耗，并防止玩家在战败后选择读取自动存档时失去损失槽进度。
探索和构建多样性也受到了关注。一些地下城装备的属性得到了提升，并添加了几项新选项，包括照片模式的自由摄像机（Free Camera）、龙火强化图案和头部装甲可见性的开关，以及禁止未雇佣的随从靠近玩家或战斗后击掌的设置。卡普空还增加了一种新的守护者（Guardian）随从专长，有助于防止牛车遭劫，并让随从更有效地保卫营地。
经济系统也更加友好。多个城镇的旅馆费用降低了，理发服务更便宜，灯笼（燃料）（Lantern （Fueled））的价格也下调了，普通模式下飞石（Ferrystones）现在更便宜，而售卖价格则远高于以前。此外，卡普空提高了部分任务的奖励，调整了宝箱和敌人掉落，并改进了若干商店和库存流程，使日常管理更加顺畅。
在用户界面方面，本次更新增加了一种通过在地图上选择传送水晶直接使用飞石的方式，提高了玩家图标可见性，并在露营装备在伏击中被摧毁时显示新的警告。其他界面改动包括更好地处理随从状态效果、更轻松地在觉醒者（Arisen）与随从之间转移物品、更清晰的限时任务通知，以及经过修改的加载画面，现在显示提示而非任务进度。
一个长长的错误修复部分为本次更新收尾，涵盖了游戏中几乎所有主要系统。卡普空修复了法师（Mage）、巫师（Sorcerer）和幻术师（Trickster）等职业的问题；修复了大量随从行为问题；修正了NPC和敌人的bug；并解决了包括《猎杀怪物》、《贫民窟圣徒》（Saint of the Slums）、《巨人守护者》（The Guardian Gigantus）和《学术追求》（A Scholarly Pursuit）在内的任务进度问题。
总体而言，这是朝着让《龙之信条2》体验更灵活、惩罚性更低迈出的重要一步，这确实是原版游戏中的一个问题。下一个补丁将于8月推出，将改善帧率、增加额外存档槽，并引入进一步的生活质量调整，包括龙瘟（Dragonsplague）、随从、敌人和用户界面。
