马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）和史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）都曾公开支持斯科塞斯经典大片的苹果电视（Apple TV）重拍版。这样的尝试似乎风险太大，不值得冒险，但当我们看到这部10集迷你剧找到了完美演员来诠释核心反派时，疑虑便一扫而空。斯科塞斯与同为大导演的斯皮尔伯格共同担任这部苹果电视剧集的执行制片人，该剧由小荧幕罪案恐怖题材专家尼克·安托斯卡（Nick Antosca）开发。如果说马克斯·凯迪（Max Cady）能成为罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）最伟大的电影反派之一，那么哈维尔·巴登（Javier Bardem）如今有机会将这个角色变成史上最出色的电视反派之一。
苹果电视《恐怖角》重拍版选角完美
如果说有哪位现役演员能媲美德尼罗对马克斯·凯迪的恐怖演绎，那无疑就是哈维尔·巴登了。从他令人毛骨悚然的表演——在《老无所依》（No Country for Old Men）中饰演变态杀手安东·奇古尔（Anton Chigurh），到可能是本世纪最棒的詹姆斯·邦德（James Bond）反派——《007：大破天幕杀机》（Skyfall）中的拉乌尔·席尔瓦（Raoul Silva），巴登已将扮演邪恶反派作为自己的招牌。
可以预见，他对凯迪那种令人毛骨悚然的诠释与德尼罗的版本截然不同，但同样以自身方式取得了成功。就像科恩兄弟（Coen Brothers）在2007年改编自科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）名著的奥斯卡获奖影片《老无所依》中的奇古尔一样，我们并不清楚巴登的凯迪从何而来，这反而让他更加可怕。他公然尾随鲍登一家（Bowden family），每一句台词都暗藏威胁，这种威胁被他表面展现出的平和与宁静进一步放大。在《恐怖角》（Cape Fear）的前几集中，凯迪的无辜似乎确有几分道理，但这反而让他更具威胁。
哈维尔·巴登的马克斯·凯迪比安东·奇古尔更可怕
正如安东·奇古尔沉默、面无表情的执着追杀让哈维尔·巴登的最伟大电影角色更加恐怖一样，这位演员轻声细语、看似有同情心的马克斯·凯迪版本也预示着苹果电视新迷你剧的恐怖即将来临。然而，奇古尔仅凭蛮力就推动了《老无所依》的情节发展。
凯迪则更难对付。他狡猾且善于操控，通过各种手段用诡计接近鲍登家的每个成员。如果说安东·奇古尔代表了死亡的恐怖必然性和无法逃避的罪恶问题，那么哈维尔·巴登的马克斯·凯迪则将生命的脆弱性和善意的不值一提扭曲成一场堕落的猫鼠游戏。
两者都是对惊悚反派的精湛刻画，但凯迪在这一形象中可以说更可怕。罗伯特·德尼罗的版本可能让我们惊恐万分，但巴登让我们在每个角落都警惕着阴影中可能潜伏的东西。
马丁·斯科塞斯与史蒂文·斯皮尔伯格的电视重拍版可能超越1991年电影
虽然马丁·斯科塞斯和史蒂文·斯皮尔伯格在制作苹果电视的《恐怖角》时并没有过多亲力亲为，但这两位传奇导演的明星组合加盟自有其道理。该剧拥有流畅的制作和大量希区柯克式的视觉手法，以及艾米·亚当斯（Amy Adams）、帕特里克·威尔逊（Patrick Wilson）与巴登同台飙戏的演技。因此，《恐怖角》在烂番茄（Rotten Tomatoes）上的评分如此之高也就不足为奇了。与电影前作相比，该剧在角色和情节发展上拥有更多空间，完全有可能超越斯科塞斯1991年的电影，成为一部心理恐怖杰作。
从现在到7月底，该迷你剧每周在苹果电视上更新一集，剧情只会越来越黑暗。那些以为已经看遍哈维尔·巴登精彩表演的人，应该在接下来的几个月里收看《恐怖角》。
