《疾速追杀》衍生电影《凯恩》（Caine）已招募一位《哈利·波特》演员加盟这个充满个性的犯罪世界。
据《好莱坞报道》（The Hollywood Reporter）消息，比尔·奈伊（Bill Nighy）已加盟《凯恩》，不过他的角色细节尚未透露。他曾在《哈利·波特与死亡圣器（上）》（Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1）中饰演鲁弗斯·斯克林杰（Rufus Scrimgeour），此外还在《加勒比海盗》（Pirates of the Caribbean）第二、三部中饰演戴维·琼斯（Davy Jones），在《黑夜传说》（Underworld）三部曲中饰演维克托（Viktor），在《大侦探皮卡丘》（Detective Pikachu）中饰演霍华德·克利福德（Howard Clifford）。他也因《真爱至上》（Love， Actually）、《热血警探》（Hot Fuzz）和《生之欲》（Living）等电影而闻名，其中《生之欲》为他赢得了奥斯卡最佳男主角提名。
奈伊是继甄子丹（Donnie Yen）之后第四位被公布加盟《凯恩》的演员。2025年5月，在衍生片正式宣布一个月后，丽娜·泽山（Rina Sawayama）确认回归饰演明（Akira）——该角色同样首次登场于《疾速追杀4》（John Wick： Chapter 4）。上个月，《死亡面孔》（Faces of Death）的达克·蒙哥马利（Dacre Montgomery）被曝光为《疾速追杀》宇宙首位加盟《凯恩》的新面孔；本周早些时候，《驯龙高手》（How to Train Your Dragon）的梅森·泰晤士（Mason Thames）也紧随其后。
在幕后，甄子丹与查德·斯塔赫斯基（Chad Stahelski）共同构思了《凯恩》的故事，斯塔赫斯基执导了《疾速追杀》正传电影，并制作了该系列的首部衍生片——由安娜·德·阿玛斯（Ana de Armas）领衔的《芭蕾女杀手》（Ballerina）。随后，马特森·汤姆林（Mattson Tomlin）和罗伯特·阿金斯（Robert Askins）撰写了剧本。斯塔赫斯基将与《疾速追杀》本人基努·里维斯（Keanu Reeves）以及系列监制巴兹尔·伊万尼克（Basil Iwanyk）、埃里卡·李（Erica Lee）和约翰·桑德斯（John Saunders）共同制作《凯恩》。
凯恩在《疾速追杀4》中登场，是约翰·威克（John Wick）的老友之一，同样已退出杀手生涯。然而，他被迫被高桌会（High Table）召回，去追捕约翰，以换取女儿的安全。最终两人决斗，均身受重伤。当文森特·比塞特·德·格拉蒙侯爵（Marquis Vincent Bisset de Gramont）代替凯恩给予致命一击时，约翰用最后一枪杀死了对手，从而解放了自己和凯恩，摆脱了高桌会的控制。
尽管约翰似乎因伤身亡（但《疾速追杀5》（John Wick： Chapter 5）的筹备让这一结局存疑），凯恩得以在巴黎与女儿团聚。但有一个问题：在《疾速追杀4》的事件中，他在追捕约翰时杀死了明的父亲岛津浩二（Shimazu Koji）。因此，在影片的最后一刻，明持刀走向正在等待女儿的凯恩，准备复仇。
目前尚不清楚在衍生片中凯恩和明是否会继续对立，还是因事态发展被迫成为勉强的盟友。奈伊的角色与甄子丹饰演的主角之间的关系也同样成谜。《凯恩》尚未确定上映日期，但在布达佩斯结束制作后，将于本月晚些时候转至香港继续拍摄。
