警告：以下内容涉及《黄石》衍生剧《达顿牧场》的剧透！《黄石》（Yellowstone）系列终于找到了真正的约翰·达顿三世（John Dutton III）替代者，但《达顿牧场》并非简单复制这个角色，而是塑造了一位比凯文·科斯特纳（Kevin Costner）饰演的深受爱戴的大家长更为出色的人物。自《黄石》在派拉蒙电视网（Paramount Network）完结、泰勒·谢里丹（Taylor Sheridan）的新西部系列成功回归，已经过去了一年半。开启这个家族新故事篇章的是在CBS播出的《法警小队》（Kayce's Marshals），仅仅几周后，贝丝（Beth）和里普（Rip）在德克萨斯州的故事便通过《达顿牧场》拉开了序幕。
碧尤拉·杰克逊（Beulah Jackson）在仅仅播出四集后，就已经成为了比约翰·达顿三世更引人注目的角色。作为10 Petal的头号人物和杰克逊家族的大家长，我们很容易在《达顿牧场》的碧尤拉与《黄石》的约翰·达顿三世之间找到相似之处。两个角色都由其职业和个人地位定义，并致力于各自的事业。与达顿家族已故的领袖一样，她将财产和遗产置于几乎一切之上——甚至包括家庭纽带。碧尤拉与科斯特纳饰演的角色不同之处在于，这部剧仅在四集内就让她展现出了多面性。
在该剧目前播出的内容中，尽管出场时间有限，但《达顿牧场》已经向观众展示了这个角色的多个侧面——冷酷无情的实业家、工于心计的上司、挣扎求生的大家长，以及最近的心碎女人。她与埃弗雷特（Everett）的那场对话揭示了他们的过往，凸显了她内心的挣扎——这是《黄石》在塑造约翰·达顿三世时未能如此有效展现的一面，因为科斯特纳饰演的角色被塑造成了冷静甚至坚忍的形象。他沉默寡言的性格并不意味着他不称职，但展现碧尤拉更脆弱的一面，立即使她更具吸引力。
碧尤拉如何构成对贝丝和里普德克萨斯生活的最大威胁？根据目前对碧尤拉的了解，为了维护10 Petal的遗产，她毫不介意跨越某些界限。她与贝丝初次见面时就剑拔弩张，随着剧情发展，这种紧张感似乎不断加剧。虽然这对达顿夫妇对付各种对手早已驾轻就熟，但碧尤拉尤其危险，因为她占据着优势。在《黄石》中，贝丝和里普在蒙大拿州拥有主场优势，但在里奥帕尔马（Rio Palma），他们是新来者，甚至连警察都已被杰克逊家族收买。
幸运的是，泰勒·谢里丹终于要讲述《达顿牧场》这个大家期待已久的《黄石》故事了。《法警小队》很受欢迎，但它并非最需要讲述的《黄石》故事。幸运的是，泰勒·谢里丹终于付诸行动了。
与其单纯对抗，这对夫妇最好还是更策略性地应对碧尤拉。以她的资源和他们的困境，再加上卡特（Carter）与奥雷安娜（Oreana）萌芽的关系，他们显然无法在公开战斗中将她击败。考虑到《达顿牧场》在Paramount+上取得的巨大成功，第二季几乎板上钉钉，因此其创作团队需要确保达顿-惠勒夫妇与碧尤拉之间这种复杂的关系能够持续发展下去。
