马修·里沃德(Matthew Lillard)为《史酷比》配音多年,如今他对好莱坞在重量级动画项目中选角的方式提出了质疑。在近期接受Screen Rant采访时,里沃德被问及为何他认为影视演员转型配音演员比反过来更困难。他回答时表达了对制片厂为提升票房成功率而让一线明星为动画大片配音的不满,并指出在他看来,这些演员大多时候无法胜任这类角色。他原话说道:“我想说,我认为好莱坞犯下了一个巨大的错误,那就是聘请那些无法用声音撑起角色的演员。作为影视演员,你拥有完整的表演工具:你的脸、你的身体,你可以调动所有这些在镜头前表演,但配音演员只靠声音。仅仅依靠声音作为电影主角撑起一部作品,这种能力极少人具备。而他们不断请那些名不副实的名人来扛大制作,这正在毁掉我们。”

shaggy-matthew-lillard-and-scooby-doo-looking-shocked-in-scooby-doo-2002.jpeg

无论是否认同里沃德的观点,不可否认的是,在过去几十年里,邀请好莱坞明星为动画电影配音已成为一种普遍做法。仅从2026年已上映的影片来看——暂不评论其质量——《奇迹梦之队》(Goat)《河狸变身计划》(Hoppers)《超级马力欧银河大电影》(Super Mario Galaxy Movie)以及《动物农庄》(Animal Farm)等作品,全都汇集了众多知名演员。这一趋势将在今年晚些时候继续延续,包括《玩具总动员5》(Toy Story 5)《小黄人与怪兽》(Minions & Monsters)《戴帽子的猫》(The Cat in the Hat)《愤怒的小鸟大电影3》(The Angry Birds Movie 3)

在里沃德看来,被选为配音演员的演员应该接受如何在这一特定媒介中将角色演绎得活灵活现的恰当训练,而不是仅仅因为他们为公众所熟知。有些人主要从事(甚至完全从事)配音工作,比如汤姆·肯尼(Tom Kenny)、塔拉·斯特朗(Tara Strong)和比利·韦斯特(Billy West)。还有一些人则像里沃德一样,能自如地游走于银幕表演和配音工作之间,比如克兰西·布朗(Clancy Brown)、朗·普尔曼(Ron Perlman)和J·K·西蒙斯(J.K. Simmons)。

除了众多《史酷比》作品外,里沃德的声音还出现在《美国老爹》《当心蝙蝠侠》和《万岁国王朱利安》等剧集中。他还在2022年的《惊声尖叫》中为一位派对宾客献声配音客串,四年后在《惊声尖叫7》中他再次饰演了斯图·马赫尔(尽管是通过深度伪造方式呈现的已故角色)。里沃德最近一次为沙奇配音是在2024年的《杰利石阵》剧集中。

在真人表演领域,该演员最近出现在《玩具熊的五夜惊魂》电影中饰演威廉·阿夫顿(William Afton),在《十字架》第二季中饰演兰斯(Lance),以及在《超胆侠:重生》第二季中饰演查尔斯先生。展望未来,马修·里沃德已确定出演即将上映的DC电影《明日之人》(Man of Tomorrow)、亚马逊Prime Video根据斯蒂芬·金(Stephen King)小说改编的迷你剧《魔女嘉莉》(Carrie),以及托尼·吉尔罗伊(Tony Gilroy)执导的剧情片《庞然大物!》(Behemoth!)。他将在《魔女嘉莉》中饰演格雷尔校长(Principal Grayle),但他在前两部作品中的具体角色尚未公布。


文章标签: #动画配音 #好莱坞 #史酷比 #马修里沃德 #明星效应

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。