作为电影、电视剧和电子游戏中的常青树,蝙蝠侠这一角色一直备受瞩目。就像寻找新的詹姆斯·邦德一样,蝙蝠侠的粉丝们对于谁来接下这身战袍一向非常挑剔。就连像乔治·克鲁尼(George Clooney)这样的世界级演员,也因在《蝙蝠侠与罗宾》中饰演的黑暗骑士而备受诟病。因此,最近一位饰演这位披风斗士的演员引发争议也就不足为奇了。

关于马西森(Matheson)在《乐高蝙蝠侠:黑暗骑士遗产》(LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight)中配音表现的讨论,早在游戏进入抢先体验阶段之前就已经开始了。去年,在游戏公布后不久,Reddit用户就已经对马西森的配音工作发表了自己的看法。一条评论写道:“对于一个典型的蝙蝠侠声音来说,音调有点高,但公平地说,这是乐高蝙蝠侠,所以有一些搞怪的空间。”其他用户表示认同,称马西森听起来“像是有人在模仿蝙蝠侠的声线”,但同时也有许多人并未急于下结论。
随着游戏临近发售,这个话题在Reddit上再次浮现,玩家们的意见仍然褒贬不一。不少蝙蝠侠和乐高游戏粉丝似乎认为,马西森要么胜任这个角色,至少也还过得去,但同时也对知名游戏配音演员特洛伊·贝克(Troy Baker)未能回归饰演蝙蝠侠感到惋惜。一些粉丝还表示,马西森的表现需要时间适应,游戏初期年轻布鲁斯·韦恩(Bruce Wayne)的配音“非常烦人”,但随着角色成长为黑暗骑士,其表现也渐入佳境。
在围绕《乐高蝙蝠侠:黑暗骑士遗产》选角的讨论中,一种普遍的看法是,这可能受到了SAG-AFTRA游戏配音演员罢工的负面影响,这次罢工从2024年持续到2025年,历时近一年。贝克是该工会的成员,作为一位多产的蝙蝠侠配音演员(他是少数曾同时为蝙蝠侠和小丑配音的演员之一),他很可能曾被考虑,但在罢工期间显然不可能参与演出。
相比之下,马西森虽然名气较小,但也参与过一些令人印象深刻的作品。他参与过的知名游戏多为背景配音,包括《星球大战:法外狂徒》(Star Wars Outlaws)、《生化危机:安魂曲》(Resident Evil Requiem)、《绝地潜兵2》(Helldivers 2)以及几部《刺客信条》(Assassin's Creed)作品,但他也成功塑造了一些令人印象深刻的角色。我个人很喜欢他在《匹诺曹的谎言》(Lies of P)中饰演的洛伦齐尼·韦尼尼(Lorenzini Venigni),他还在《赛博朋克2077》(Cyberpunk 2077)中饰演了流浪者部族阿德卡多(Aldecaldos)中一位相当重要的成员——泰迪(Teddy)。
即使是改编成乐高游戏,像蝙蝠侠这样备受瞩目的角色也总会引来大量审视。如今,这个角色通常需要演绎两种声音:一是布鲁斯·韦恩,二是蝙蝠侠,这使得配音任务更具挑战性。在像《乐高蝙蝠侠:黑暗骑士遗产》这样的喜剧清版动作游戏中,风险或许并不高,但这并不会阻止粉丝们对其表演进行细致入微的品评。



