网飞（Netflix）的真人版《降世神通：最后的气宗》（Avatar： The Last Airbender）第二季将引入一个来自动画第三季的重要角色。原版《降世神通：最后的气宗》系列分为三卷，分别记录了神通安昂（Aang）掌握剩余三种元素——水、土、火的旅程。然而，真人版的结构与原著截然不同。第一季并非三卷各20集（每集约23分钟），而是由8集组成，每集约一小时。第二季将仅有7集。
《降世神通：最后的气宗》第二季似乎也将涵盖《第三卷：火》的剧情线，不过这些内容可能会产生更大的影响。在第二季的官方预告片中，有一个雾气弥漫、稍纵即逝的镜头（在1分13秒处）介绍了一个来自降世神通团队穿越火烈国旅程中的角色：彩绘女士（The Painted Lady）。在2005年《降世神通》第三季第3集（恰如其分地命名为《彩绘女士》）中，安昂、卡塔拉（Katara）、索卡（Sokka）和拓芙（Toph）发现一个村庄旁的河流受到污染，而罪魁祸首正是火烈国军队附近的武器工厂。
这便是彩绘女士的传说——一位“在村民需要时守护他们”的河灵。作为出色的水宗师，卡塔拉伪装成彩绘女士的独特外貌，希望能为村民们排忧解难。她给饥饿者食物，治愈病患，并用她的力量摧毁了工厂。尽管卡塔拉的善意差点适得其反，但这集对她而言是重要的角色塑造，并在最后一幕得到了真正的彩绘女士的“感谢”作为回报。
彩绘女士出现在网飞的《降世神通：最后的气宗》中是一个令人兴奋的前景，尤其是在第一季中卡塔拉的角色被削弱的情况下，但这可能对降世神通团队的整个旅程产生重大影响。也许这部剧集将比原计划更早地前往火烈国。
如同《降世神通：最后的气宗》第二季，第三季也已确认将减少集数。尽管网飞的剧集每集时长比尼克儿童频道（Nickelodeon）长得多，但要在剩下的14集里覆盖的内容仍然很多。
彩绘女士出现在第二季预告片中表明，降世神通团队将在第二季前往火烈国进行他们冒险的最后一段，而不是等到第三季。这大概是为了确保最后一季（仅7集）能有足够的时间来探索狮龟的传说、安昂的前世、他与祖寇王子（Prince Zuko）的修行，以及在索珍彗星（Sozin's Comet）降临前后发生的事件——安昂和他的盟友们正准备与烈火王敖载（Fire Lord Ozai）及火烈国的强大力量进行一场生死之战。
据报道，《降世神通：最后的气宗》第三季的剧集名称也支持了这种结构，因为大部分剧集名称都指向《第三卷》后半部分发生的事件。例如，第二集据称名为《八分钟》，指的是日食期间阻止火宗师使用能力的八分钟窗口。这涵盖了《第三卷》第10集和第11集《黑太阳之日》的两集故事线。
也有可能网飞版本将彩绘女士的传说搬到了土强国的一个村庄，而非将其设定在火烈国。不过，这会在一定程度上削弱故事的感染力。卡塔拉和她的朋友们在《第三卷》中的旅程，很大一部分在于他们意识到，即使是火烈国的子民也深受烈火王帝国战争机器的暴行之苦。敖载的士兵在工厂被毁后，乐此不疲地污染河流、攻击村民；若不是降世神通团队的介入，村民们早已遭难。
无论如何，令人欣慰的是，网飞版的《最后的气宗》并不打算跳过原版动画中所有看似“填充”的剧集。《降世神通》的大多数额外剧情线都包含了重要的角色塑造，《彩绘女士》这一集也不例外。卡塔拉是《降世神通：最后的气宗》中最强大、最重要的角色之一。她同样值得拥有自己的高光时刻。
《降世神通：最后的气宗》第二季将于2026年6月25日在网飞独家首播。
