《亡命大煞星》（The Getaway）是上世纪70年代一部经典的、节奏出奇缓慢的动作惊悚片。半个多世纪后的今天，Netflix正着手翻拍这部经典之作。这个流媒体巨头此番联手菲利普·巴兰蒂尼（Philip Barantini），他正是其近期大热作品——那部冲击力强、广受好评、斩获金球奖（Golden Globe Awards）和艾美奖（Emmy Awards）的犯罪剧集《混沌少年时》（Adolescence）的导演。这部翻拍版也集合了多个备受喜爱的经典元素，包括一名前科犯在策划一场惊天大劫案后亡命天涯并展开复仇。
Netflix不仅请来了巴兰蒂尼——除《混沌少年时》外，他还执导过《沸点》（Boiling Point）、《接线响铃》（The Responder）等备受赞誉的热门作品，并将掌舵该平台即将推出的《福尔摩斯小姐》第三部——还邀请了编剧彼得·克雷格（Peter Craig）加盟（据《好莱坞报道者》（The Hollywood Reporter）消息）。克雷格的作品履历包括本·阿弗莱克（Ben Affleck）的现代劫案惊悚片杰作《城中大盗》（The Town）、马特·里夫斯（Matt Reeves）的《新蝙蝠侠》（The Batman），以及动作续集《绝地战警：疾速追击》（Bad Boys for Life），恐怕再难找到比这二人更令人兴奋的组合了。
这部正在筹备的动作惊悚片翻拍版，正是1972年上映的《亡命大煞星》，由好莱坞传奇影星史蒂夫·麦奎因（Steve McQueen）饰演一名亡命天涯的前科犯。Netflix将为这个高能刺激的故事注入新的活力。虽然目前尚未确认，但翻拍版很可能会沿袭原作的脉络，聚焦于囚犯“博士”麦考伊（Doc McCoy）。他在假释被拒后，说服妻子卡罗尔（Carol）做成一笔交易，这涉及最后一次抢劫一家大银行。任务成功后，“博士”很快遭到背叛，于是他带着妻子和赃款穿越德克萨斯州一路狂奔，同时躲避执法者和黑帮的追杀，力争在被捕或更可能被灭口前逃到墨西哥。
这部影片由沃尔特·希尔（Walter Hill）编剧，他后来执导了《战士帮》（The Warriors）和《48小时》（48 Hrs.）等更多动作经典。剧本基于吉姆·汤普森（Jim Thompson）的1958年同名小说。不过，原版《亡命大煞星》最初并未获得好评。上映时，评论家们抨击它缺乏深度，演员表现也差强人意。但在随后的几十年里，该片获得了积极的重新评价，如今已被视为该类型乃至那个时代的经典之作。这部动作片目前在烂番茄（Rotten Tomatoes）上分别获得了评论家84%和观众81%的坚实新鲜度评分，这意味着Netflix的翻拍版面临着不小的压力。但有巴兰蒂尼和克雷格坐镇，他们极有可能胜任这项挑战。
当然，情况也不会比1994年那版翻拍更糟了。当时现实中的夫妻亚历克·鲍德温（Alec Baldwin）和金·贝辛格（Kim Basinger）饰演片中亡命天涯的夫妇。这部翻拍片遭到评论家猛烈抨击，在烂番茄上新鲜度仅为33%。备受尊敬的影评人罗杰·伊伯特（Roger Ebert）称其为“一部特别恶劣和刻薄的动作片，戏剧深度堪比街机游戏”。至少Netflix现在清楚地知道他们需要避免什么了。
