《夜魔侠:重生》(Daredevil: Born Again)中,就连马特·默多克(Matt Murdock)也有极限。在《夜魔侠:重生》第二季中,威尔逊·菲斯克(Wilson Fisk)市长,即金并,继续滥用他对纽约市的权力,利用反义警特遣队对抗夜魔侠,同时因凡妮莎(Vanessa)的死而悲痛不已。这场悲剧只会让他本已可怕的统治雪上加霜,让所有人的处境变得更加糟糕。

在底特律漫画展(Motor City Comic Con)的一个座谈会上,查理·考克斯(Charlie Cox)透露了一些令人惊讶却又遗憾的消息。他表示,自己在《夜魔侠:重生》第二季中最喜欢的特技之一,不幸被完全从该剧的最终剪辑中移除了。据考克斯透露,这个特技场景原本是为了戏剧化地展现他的回归。这场戏本应放在第二季的开头,即观众首次再次看到战衣的时刻。然而,尽管经过了数周的策划和排练,该集的最终剪辑版并未包含这个场景。相反,观众看到的是这位义警从一座桥上跳到名为北极星号的船上。
这位演员解释,被删减的场景是一个特写镜头,展现他站在桥顶,然后跳落到船上。这个时刻旨在成为《夜魔侠:重生》第二季中马特的一次大胆视觉回归,为观众呈现一个更具戏剧性的角色首秀。考克斯承认,虽然这是他最喜欢的动作场景之一,但这也是他职业生涯中做过的最可怕的事情之一。为了准备,他反复训练和排练,直到自己感觉有足够信心去尝试。尽管这座桥是在摄影棚内搭建的,但仍然离地面有大约25到30英尺。他将这个特技描述为一次向后倒的信任坠落。
考克斯明确表示,尽管有些失望,但他完全理解创作团队不保留这个场景的决定。他解释说,这个场景最终不符合该集的基调方向,总体而言,使用一个不那么戏剧性的替代方案是正确的选择。他们在去年让我做了一个我讨厌的特技。那需要很大的勇气。我当时真的很紧张,是我有史以来最紧张的一次。它需要大量的准备。我不得不一次次地去练习,反复再反复,才能把它做好,然后他们就把这个场景从剧里剪掉了。是的,所以我说出这些可能会被骂。
在第二季的开头,就在你第一次看到战衣之前,你会看到那艘船,北极星号,从一座桥下驶过,然后你会看到一个人影从桥上跳到船上,就是剧集的开头,对吧?所以他们为此设计了一个更具标志性的时刻,你会看到我在桥上的特写。你第一次看到DD的标志,然后镜头非常近,接着镜头拉远。我站起来。我转身,然后我做一个——你们知道什么是信任坠落吗?知道,我不得不做一个向后倒的信任坠落,而且不是在真的桥上,我们是在棚内搭的景,但还是离地面25到30英尺,而且没有防护垫。我跟他们说,“垫子呢?”他们说,不,你身上有保护绳。我说,“对,但是……”他们说,“那些垫子帮不了你。我们会把它们放在那里,但垫子可能会让你更危险。”
所以我不得不做有史以来最疯狂的信任坠落,悬浮在25英尺高的空中,而且是向后倒飞出去,对吧?然后我飞下去,绳子——我们有一个很棒的索具团队,特技索具团队。他们非常出色。我完全信任他们。但我还是害怕得裤子都快掉了。他们把这个删掉了,当我发现的时候,我说,“什么?”我说,“我必须拿到那个镜头。”平心而论,这是一个很好的例子……有个说法,你们听过“杀亲”这个说法吗?就是说你有了一个你在情感上很依恋的东西,你无法让自己放手,但放弃它对这件艺术品来说更好,这就是一个例子。它没有足够简洁地讲述故事,也不是最好的开场。如果我们还活在有DVD加长花絮的年代,你们就能看到它,但我们已经没有了。做那个特技非常有趣,也非常可怕。
夜魔侠是由传奇漫画作家斯坦·李(Stan Lee)和艺术家比尔·埃弗里特(Bill Everett)创造的。这个角色首次出现在1964年他自己的漫威连载系列《超胆侠》第1期中。这位义警的创作过程实际上与大多数漫画角色非常不同。在《蜘蛛侠》成功后,漫威当时的出版人马丁·古德曼要求斯坦·李想出一个类似的超级英雄,于是夜魔侠诞生了。
《夜魔侠:重生》第一季和第二季可在迪士尼+(Disney+)上观看。



