今年7月,奥斯卡获奖导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)将携其迄今为止最宏大的电影作品之一回归大银幕——一部全景展现荷马史诗《奥德赛》的长片。这部史诗最初成文于公元前8世纪,讲述了特洛伊战争后,奥德修斯历经艰险、克服怪物与神话生物的阻挠,最终回到伊萨卡岛与妻子佩涅洛佩团聚的故事,而后者则在丈夫缺席期间坚守家园,拒绝了无数求婚者。影片集结了好莱坞一众巨星,由马特·达蒙(Matt Damon)饰演奥德修斯,演员阵容还包括汤姆·赫兰德(Tom Holland)乔·博恩瑟(Jon Bernthal)赞达亚(Zendaya)安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson)查理兹·塞隆(Charlize Theron)等。

the-odyssey-matt-damon.jpeg

尽管这部有望成为今夏最重磅影片之一的《奥德赛》已备受期待,但它却面临着来自部分粉丝的意外吐槽。具体来说,有人抨击这部电影的历史准确性,包括演员几乎全部使用美式口音,以及武器和盔甲更偏向奇幻史诗风格,而非青铜时代风貌。随着影片上映日期(7月)日益临近,诺兰本人也对此发表了看法。

在向《时代》周刊谈及此事时,《奥德赛》导演克里斯托弗·诺兰回应了粉丝们对于影片与历史准确性之间复杂关系的攻讦。在谈到片中使用的武器时,诺兰提到有“迈锡尼黑化青铜匕首”,这从理论上讲,可能符合那个时代的特征。他还谈到了影片的服装设计,指出服装设计师艾伦·米罗杰尼克(Ellen Mirojnick)希望通过“价格极其昂贵的材料”来烘托出本尼·萨弗迪(Benny Safdie)饰演的阿伽门农等角色的不凡地位。

诺兰解释道:“当时确实有迈锡尼黑化青铜匕首。你可以在青铜中加入更多的黄金和银,然后再用硫进行处理。对于阿伽门农这个角色,我们的服装设计师艾伦希望以此传达出他相对于其他角色高人一等的地位。你正是通过使用极其昂贵的材料来实现这一点的。”

他接着讨论了这些制作想法是如何形成的,因为人物形象最古老的描绘“往往是以荷马时代人们的生活方式来呈现的”。因此,诺兰认为,以这种方式来展现故事是很有道理的,因为当时的首批观众正是这样来理解这个故事的:

诺兰说道:“荷马笔下的人物,其最古老的描绘往往是以荷马时代人们的生活方式来呈现的。因此,以这种方式来塑造角色是有充分理由的,因为最早的一批观众就是这样接受这个故事的。”

从诺兰的表态来看,他似乎在用“以与此史诗时代相契合的方式来呈现《奥德赛》的故事”这一理念,呼应两千多年前它最初被呈现给观众的方式。这无疑是一种艺术选择,但至少有助于打造一种观感体验,让更多观众能与故事产生共鸣,而不是将其局限于一味追求历史准确性、却忽略了观众理解剧情的可能性。

尽管《奥德赛》是文学史上的重要篇章,但要在银幕上完美还原荷马史诗中的情节,与借助这段冒险作为灵感来呈现一个电影故事之间,存在着巨大的差异。诺兰似乎在尽最大努力,为影迷们提供两者兼备的体验——这一切都将凝聚在不到三小时的片长之中。

《奥德赛》将于2026年7月31日在北美上映。


文章标签: #克里斯托弗诺兰 #奥德赛 #历史准确性 #好莱坞 #史诗电影

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。