距离罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)去世已经将近12年,他享年63岁。数十年来,这位备受爱戴的演员兼喜剧演员通过展现其巨大才华的角色,为观众带来了无尽欢乐。他身边的每个人都清楚,威廉姆斯风趣幽默,充满活力的表演风格使他拥有一种令人欢欣的气场。这些品质在众多经典作品中依然熠熠生辉,例如《窈窕奶爸》(Mrs. Doubtfire),甚至还包括他在迪士尼动画《阿拉丁》(Aladdin)中为精灵配音的角色。威廉姆斯也是一位成就卓著的戏剧演员,凭借《心灵捕手》(Good Will Hunting)获得奥斯卡奖,他在《渔王》(The Fisher King)《死亡诗社》(Dead Poets Society)《早安越南》(Good Morning, Vietnam)中的表演也为他赢得了提名。

robin-williams-in-boulevard.jpeg

如今,在威廉姆斯于2014年去世十多年后,关于他曾试图将一些独特项目搬上银幕的新细节浮出水面。其中一部电影是改编自卡梅隆·韦斯特(Cameron West)的回忆录《第一人称复数:多重人格的我》(First Person Plural: My Life as a Multiple),该书由其妻子里基·韦斯特(Rikki West)合著。该书最初于1999年出版,详细描述了韦斯特的生活:童年虐待导致他患上分离性身份识别障碍(DID),即多重人格——这是当时常用的过时术语。回忆录审视了韦斯特的诊断和治疗过程,后来作者获得了心理学博士学位。

韦斯特有几种“人格”(alter,即替代人格的简称),这些在他的书中都有详细描述。据《好莱坞报道》称,该书即将推出新版。韦斯特表示,这本回忆录让他登上了《奥普拉·温弗瑞秀》(The Oprah Winfrey Show),并成为《纽约时报》(The New York Times)畅销书。这促使迪士尼(Disney)获得了其故事的改编权,并着手将这本书改编成电影。迪士尼也没有吝啬,聘请了埃里克·罗斯(Eric Roth)撰写剧本,而威廉姆斯(Robin Williams)则确定主演。

罗斯(Eric Roth)是一位才华横溢的编剧,拥有备受赞誉的职业生涯。他撰写或合写了《阿甘正传》(Forrest Gump)《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)《一个明星的诞生》(A Star Is Born)(2018年)和《沙丘》(Dune)等电影,并获得了七项奥斯卡提名。威廉姆斯当时刚凭借《心灵捕手》(Good Will Hunting)获得奥斯卡奖,与迪士尼的《第一人称复数》(First Person Plural)改编协议就在此后不久达成,这位演员渴望再演一个能激发他创作力的戏剧角色。韦斯特和他的妻子与威廉姆斯会面,两人迅速建立了联系。尽管如此,韦斯特仍然记得威廉姆斯当时的妻子玛莎·加西斯(Marsha Garces)说过:“他的内心有很多创伤。”

为了理解韦斯特和他将扮演的角色,韦斯特说威廉姆斯“想见见我的人格”。这位演员显然对所看到的感到震惊,韦斯特指出威廉姆斯让他抚摸自己的手臂,并说:“你可以看到我手臂上的汗毛竖起来了。”韦斯特甚至谈到了威廉姆斯的狗是如何注意到他性格变化的,他说:“狗非常敏锐,当人格切换时,它们能感知到——所以它们知道那不是你。它们对不同人格的反应完全不同。任何在房间里见过这一幕的人都会说,‘哦,天哪’,罗宾就是这样。他说:‘天啊。看看我的狗刚才做了什么。’”

尽管韦斯特和威廉姆斯在演员去世前不久一直保持联系,但《第一人称复数》(First Person Plural)的电影改编最终失败了。迪士尼发生了人事变动,韦斯特指出:“看起来它本应成为一件大事,他们为此支付了很多钱。这对我们来说是一次心碎。”扮演DID患者的角色本可能成为威廉姆斯职业生涯中最大的挑战之一,迫使他将快速的喜剧转变聚焦到一种更具戏剧性、更克制的韦斯特人格切换上。

《分裂》(Split),甚至漫威的电视剧《月光骑士》(Moon Knight)都曾尝试以独特方式处理DID,但结果好坏参半。威廉姆斯的改编本应采取一种扎实、基于真实故事的方法。遗憾的是,该书的版权仍属于迪士尼(Disney),目前没有改编计划。然而,随着新版发行,韦斯特希望它仍有机会作为一部致敬威廉姆斯的电视剧而大放异彩。可悲的是,它如今再次提醒人们威廉姆斯的非凡才华,以及他永远无缘饰演的独特真实故事角色。


文章标签: #罗宾威廉姆斯 #回忆录改编 #多重人格 #电影改编 #未完成项目

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。