库尔特·拉塞尔（Kurt Russell）近日打破沉默，回应了关于重拍其1981年科幻邪典经典《纽约大逃亡》（Escape from New York）的最新尝试。这位演员向MovieWeb透露，多年来他曾多次听闻有人试图翻拍自己主演的电影，但制片人们总是在“快要动手了”之后才发现“这比想象的要难一些”。因此，对于《纽约大逃亡》翻拍版的报道，拉塞尔表示“以前就听说过”；如果项目最终启动，他会祝他们“好运”。
拉塞尔坦言自己并不热衷翻拍片。不过，他愿意为1996年的续集《逃离洛杉矶》（Escape from L.A.）回归《纽约大逃亡》的世界，因为“我们当时时间不多了，我必须去拍它。你可以把两部电影连着看，蛇眼（Snake）还是那个蛇眼。”《纽约大逃亡》花了15年才迎来续集，但当续集终于问世时，“重操旧业的感觉很有趣”。
“自从我和约翰·卡朋特（John Carpenter）拍了那部电影后，他们就一直在谈论这件事。蛇眼是一个很棒的角色。我一直认为翻拍片总体上并不会让我很兴奋。我和约翰拍过《逃离洛杉矶》，多年后重操旧业的感觉很有趣。”
“我们拍续集是因为我时间不多了。你可以把两部电影连着看，蛇眼看起来还是蛇眼，蛇眼依然是那个蛇眼。我一生中拍过很多作品，人们总是谈论要拍续集或翻拍，但真正快要动手时才发现比想象的要难。所以我以前就听说过。如果他们真拍了，那挺好。我们拭目以待，祝他们好运。”
《纽约大逃亡》由库尔特·拉塞尔主演，他饰演一名前特种部队士兵、后来成为罪犯的蛇·普利斯肯（Snake Plissken）。影片设定在一个反乌托邦的美国，曼哈顿岛被改造成了一座最高安全级别的监狱。蛇眼肩负着一项难以想象的艰巨任务：在被劫持的美国总统专机坠毁后营救总统。
与拉塞尔共同出演本片的还有李·范·克里夫（Lee Van Cleef）、欧内斯特·博格宁（Ernest Borgnine）、唐纳德·普利森斯（Donald Pleasence）、艾萨克·海耶斯（Isaac Hayes）、西森·哈布利（Season Hubley）、哈里·迪恩·斯坦顿（Harry Dean Stanton）、阿德里安娜·巴比欧（Adrienne Barbeau）、汤姆·阿特金斯（Tom Atkins）、查尔斯·赛弗斯（Charles Cyphers）、弗兰克·杜贝德（Frank Doubleday）、道格拉斯·贝克（Douglas Baker）和约翰·斯特罗贝尔（John Strobel）。执导《万圣节》（Halloween）的约翰·卡朋特执导并联合编剧了《纽约大逃亡》，该片在烂番茄上获得了新鲜认证，影评人评分85%，全球票房达5,000万美元。
约翰·卡朋特和库尔特·拉塞尔均回归《逃离洛杉矶》，但这部续集（还由史蒂夫·布西密（Steve Buscemi）、彼得·方达（Peter Fonda）、帕姆·格里尔（Pam Grier）和布鲁斯·坎贝尔（Bruce Campbell）主演）未能达到原作的影评口碑和票房影响力，影评人评分仅为57%。
在《逃离洛杉矶》之后，拉塞尔出演了《香草天空》（Vanilla Sky）、《冰上奇迹》（Miracle）、《海神号》（Poseidon）、《速度与激情7》（Furious 7）、《八恶人》（The Hateful Eight）、《速度与激情8》（The Fate of the Furious）、《银河护卫队2》（Guardians of the Galaxy Vol. 2）、《好莱坞往事》（Once Upon a Time in Hollywood）和《速度与激情9》（F9）。在小荧幕上，他主演了《帝王计划：怪兽遗产》（Monarch： Legacy of Monsters）和《麦迪逊》（The Madison）。
正如拉塞尔所言，多年来屡次有人尝试翻拍《纽约大逃亡》。新线影业（New Line Cinema）和二十世纪福克斯（20th Century Fox）曾试图开发重启版，伦·怀斯曼（Len Wiseman）、布雷特·拉特纳（Brett Ratner）、布雷克·艾斯纳（Breck Eisner）和罗伯特·罗德里格兹（Robert Rodriguez）在开发过程中曾先后接手该项目。2022年，Radio Silence签约担任导演，卡朋特、安德鲁·罗纳（Andrew Rona）和亚历克斯·海涅曼（Alex Heineman）担任制片人。
就在上个月，StudioCanal在CinemaCon上宣布正在开发《纽约大逃亡》的翻拍版。目前尚不清楚正在执导《木乃伊4》（The Mummy 4）（预计2027年10月上映）的Radio Silence是否仍会担任导演。
