2017年,亚马逊(Amazon)拿下《指环王》(The Lord of the Rings)电视改编权,轰动一时。彼时,它承诺打造整整五季,并为后续剧集砸下10亿美元预算,使其成为有史以来最昂贵的电视剧集。然而,时隔近五年,这部备受期待的《指环王:力量之戒》(The Lord of the Rings: The Rings of Power)才于2022年在Prime Video首播,但反响平平。那个曾被吹捧为史上规模最大、最具野心的奇幻剧集,最终沦为一部相当平淡的常规奇幻作品。你甚至无法在其中看到价值10亿美元的制作水准;相比之下,《权力的游戏》(Game of Thrones)预算少得多,视觉呈现效果却更胜一筹。

《力量之戒》犯下了任何《指环王》改编作品乃至奇幻项目的根本性错误:它显得格局狭小。中土世界本应是一片广袤无垠的天地,建立在数千年的历史之上,但在《力量之戒》中,它从未让人觉得比演员身后的绿幕背景更为辽阔。这并非孤立问题,而是暴露了该剧更深层次的内在弊病。
力量之戒压缩了托尔金宏大时间线
J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)的《指环王》时间线极为庞大,横跨多个纪元,历经数千年。但《力量之戒》却将其压缩成了短短几年。原著并非不可改动的圣典,改编者可以大胆发挥,但某些改动实在令人费解。突然间,加拉德瑞尔(Galadriel)成了精灵族忠诚的步兵,并在对抗魔苟斯(Morgoth)的战争中扮演关键角色(而事实上,她的动机更多是出于对领导权的渴望,而非杀戮欲)。加拉德瑞尔后来确在第二纪元晚期转而对抗索隆(Sauron),但她直到第三纪元的多尔哥多(Dol Guldur)事件才主动出击;在这个时间节点让她执着于索隆,只会将她降格为一个扁平的角色。
而这仅仅是冰山一角。该剧在埃尔隆德(Elrond)、都林四世(Durin IV)、凯勒布林博(Celebrimbor)、努曼诺尔人(Númenorians)以及其他几乎所有触及的元素上都存在不一致之处。它把托尔金精心雕琢的史诗、卷帙浩繁的传说和深邃的中土历史,全都塞进了荒谬缩短的时间跨度里。电影改编也压缩了时间线,但从未如此分散注意力或损害整体戏剧张力。
力量之戒的旅行问题让中土世界显得狭小
从一开始,《力量之戒》就有一个根本性问题。托尔金的奇幻世界必须给人以庞大恢弘之感,但一部连续剧集需要让角色群频繁互动以制造冲突。在《力量之戒》中,中土世界显得异常狭小和温馨,因为角色们在不同地点之间移动速度太快了。
科幻故事可以借助快速旅行来规避问题。在《星球大战》(Star Wars)宇宙中,人人都有超空间旅行技术;《星际迷航》(Star Trek)宇宙更有瞬间传送装置,能让角色瞬间抵达目的地。但奇幻故事往往面临旅行难题。某些作品中的角色,如《奇异博士》(Doctor Strange)和《龙与地下城》(Dungeons & Dragons)中的角色,可以开启传送门,但大多数情况下,奇幻角色靠步行(或乘船、骑马等)旅行。但这也带来了好处:这正是展现世界辽阔的好机会。
在《指环王》三部曲中,彼得·杰克逊(Peter Jackson)拍摄了大量护戒远征队跋涉于新西兰壮丽景色的广角镜头,以及每个新地点气势恢宏的定场镜头,成功展现了中土世界的规模。《霍比特人》(The Hobbit)三部曲将一部相对单薄的儿童读物拉伸成了八小时的电影,因此他们有充足时间展示旅途漫长,凸显旅程浩大。
力量之戒缺乏指环王的史诗感
旅行镜头的缺失是《力量之戒》更大问题的一部分:它远未达到杰克逊《指环王》三部曲的史诗质感。那些《指环王》电影是真正的电影艺术,其布光、镜头和剪辑都为大银幕而生。但《力量之戒》只是一部流媒体剧集,其布光、镜头和剪辑是为在手机或电视上观看而设计,甚至只是作为观众走马观花时的背景音。
《力量之戒》中的所有构图都令人沮丧地干净光鲜,带着数码感的薄膜和极其平淡、过曝的色调。如果你随机截取一张《力量之戒》的剧照,再随机截取一张《指环王》三部曲的剧照放在一起对比,那感觉就像奶酪与粉笔,天差地别。一部是无与伦比的电影杰作,而另一部则是《力量之戒》。
一部真正还原第二纪元的剧集能否成功?
或许有人会辩称,《指环王》这个IP本身就不适合改编成电视剧。并非每个系列都适合所有媒介。《星际迷航》始于电视剧,后成功转战电影;《星球大战》始于电影,后成功拓展到电视剧;漫威漫画(Marvel Comics)已被改编成一些有史以来最伟大的电影、电视剧和电子游戏。
像阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的侦探小说、福尔摩斯(Sherlock Holmes)探案集以及《金银岛》(Treasure Island)这样的冒险故事,最初都以连载形式出版,具有适合电视剧改编的章节式结构。但托尔金的作品更像是史诗,用宏大的篇幅讲述一个庞大的故事。这类原著显然更适合拍成电影(或电影三部曲)在大银幕上呈现,而非延展成冗长的电视剧集。
但谁也说不准,或许有朝一日会出现一部伟大的《指环王》电视剧。像文斯·吉利根(Vince Gilligan)或托尼·吉尔罗伊(Tony Gilroy)这样有远见的创作者,肯定能制作出一部发生在《指环王》宇宙中的精彩剧集。它只需更专注于捕捉托尔金世界的宏大尺度,而非沉溺于让所有角色时刻冲突不断的肥皂剧传统。



