谈及末世科幻反乌托邦，很少有80年代电影像约翰·卡朋特（John Carpenter）的《纽约大逃亡》（Escape from New York）那样具有先见之明。当时，故事设定在不久的将来，曼哈顿岛被改造成一个最高安全等级的社区，关押着最危险的罪犯。唯一能够信任进入该岛营救坠毁总统的人，是前特种部队成员“蛇仔”普利斯肯（Snake Plissken），由库尔特·拉塞尔（Kurt Russell）饰演。
鉴于这个概念的固有潜力和令人难忘的制作设计，这个世界似乎可以衍生出无数后续篇章。卡朋特（John Carpenter）和拉塞尔（Kurt Russell）本人后来又回归拍摄了《逃出洛杉矶》（Escape from L.A.），但这部作品未能达到前作的文化影响力。尽管如此，电影制作人罗伯特·罗德里格兹（Robert Rodriguez）、雷·沃纳尔（Leigh Whannell）以及《准备好了没》（Ready or Not）的泰勒·吉列特（Tyler Gillett）和马特·贝蒂内利-奥尔平（Matt Bettinelli-Olpin）都曾尝试将原作重启，但计划在公布后不久便告吹。不过，本月早些时候，频道制片厂（Studiocanal）宣布正在开发该作品的重启版，但未公布任何参与创作的团队。
库尔特·拉塞尔（Kurt Russell）在接受MovieWeb访谈时，分享了关于这次最新改编尝试的看法。谈话背景是即将在俄勒冈州波特兰好莱坞剧院放映的《怪形》（The Thing），放映收入将捐给戈尔迪·霍恩（Goldie Hawn）的MindUp项目。
“自从约翰·卡朋特（John Carpenter）和我拍了那部电影以来，他们就一直在谈论这件事，而‘蛇仔’（Snake）确实是个很棒的角色。我一直认为，翻拍通常不会让我特别兴奋。我和约翰（John Carpenter）在拍《逃出洛杉矶》（Escape from L.A.）时就体验过了，时隔多年重新上马确实很有趣。”
“我们这么做是因为我快要没时间了，而且你可以把两部电影连着看，‘蛇仔’（Snake）看起来还是‘蛇仔’（Snake），‘蛇仔’（Snake）还是那个‘蛇仔’（Snake）。我一生中做过的很多事情，人们总是说要拍续集或重拍，但当他们接近实施时，却发现比想象的要难得多。所以我以前就听说过这些，如果他们真做了，那就太好了。我们拭目以待，祝他们好运。”
很难反驳这位演员对这个消息的反应，因为这部作品已经多次出现重启公告，但后来都不了了之。事实上，在拉塞尔（Kurt Russell）的职业生涯中，只有少数他参与的项目获得了真正的翻拍，并最终问世。2011年，一部新版《怪形》（The Thing）上映，尽管它在技术上是对1982年《怪形》（The Thing）的前传，而1982年版本身也是对约翰·W·坎贝尔（John W. Campbell）中篇小说《谁在那里？》（Who Goes There？）的新改编，该小说此前已被改编成电影《魔星下凡》（The Thing from Another World），但它复刻了拉塞尔（Kurt Russell）电影中的许多桥段。2018年，安娜·法瑞丝（Anna Faris）主演了拉塞尔（Kurt Russell）旧作《落水姻缘》（Overboard）的新版，而拉塞尔（Kurt Russell）曾与他的长期伴侣戈尔迪·霍恩（Goldie Hawn）共同出演原版。
鉴于拉塞尔（Kurt Russell）的儿子怀亚特·拉塞尔（Wyatt Russell）本人已成为备受赞誉的演员，有人甚至提议让他接演“蛇仔”普利斯肯（Snake Plissken）这一角色。不过，怀亚特（Wyatt Russell）本人对此毫无兴趣。
