网飞(Netflix)那部被低估的太空歌剧重启之作《迷失太空》(Lost in Space),对原版故事做出了一项颇具争议的改动,而这恰恰是剧集成功的关键。经典邪典电视剧常常被重启,但并非所有重启都能成功。然而,网飞在2018年重启了这部1960年代的太空歌剧,并通过改造原版故事,使其成为了一部公认的热门作品。

新版剧集拥有更精良的制作水准,基调也从滑稽可笑转向了扎实稳重。但这些改变并非凭空发生。如果编剧们将原版中那些滑稽做作的角色生硬地塞进网飞剧集更为严肃、写实的叙事里,那感觉会非常不对劲。与此同时,《迷失太空》的角色又必须保留足够的熟悉感,以吸引怀旧的粉丝。
在很大程度上,他们很好地平衡了新旧元素。大部分角色都让人感觉是原版角色的略微不同版本。然而,史密斯博士(Dr. Smith)是个例外。这个角色发生了翻天覆地的变化,而故事也因此变得更好。
根据已故演员乔纳森·哈里斯(Jonathan Harris)在2001年接受电视艺术与科学学院基金会采访时所言,他觉得史密斯博士这个角色极其无聊,于是开始为其添加喜剧元素。剧集制作人欧文·艾伦(Irwin Allen)允许他改写角色和对话,加入喜剧桥段和标志性的押头韵台词。哈里斯实质上创造了那个“让剧集得以持续播出”的喜剧版反派。这堪称完美。
然而,网飞选择甚至不去尝试复制60年代哈里斯版本的史密斯博士,这才让这部非常适合一口气刷完的科幻剧得以蓬勃发展。没有人能够复制哈里斯版本那种喜剧与混乱交织的能量,任何尝试都注定会惨败。此外,若将其置于新版罗宾逊一家旁边,也会显得陈腐俗套。所以,他们进行了彻底的重塑。
帕克·波西(Parker Posey)是《迷失太空》重启版的支柱
颇具争议的是,网飞原创剧集对史密斯博士进行了性别转换,由帕克·波西出演,但这正是他们重启《迷失太空》时做出的最明智的选择。帕克·波西是一位实力派演员,她极其擅长演绎真实却又真正可鄙的反派,这正是对该角色的最佳描述。
新版史密斯博士(实为琼·哈里斯(June Harris))之所以令人恐惧,正是因为她如此真实。她的每一个可怕特质都存在于现实生活中,而且她没有那种夸张的、卡通式的幽默感来掩盖其邪恶。这个角色明显更加黑暗,她所做的每一件事都有实际的动机。她似乎从不为了作恶而作恶。
前一秒,史密斯博士的救赎似乎还有可能,下一秒,《迷失太空》就会提醒观众,她是一个为了生存会不择手段的杀人犯。她那些看似更讨人喜欢的时刻,比如帮助罗宾逊一家,实际上都是操纵手段。这个角色只做对她有利的“好事”。这种行为会激起一种发自本能的厌恶感。即使是波西那细微的假笑或姿态,也能引发观众的愤怒。
帕克·波西最佳反派角色
《超人归来》(Superman Returns)——琪蒂·科瓦尔斯基(Kitty Kowalski)
《迷失太空》(Lost in Space)——史密斯博士/琼·哈里斯(Dr. Smith/June Harris)
《年少轻狂》(Dazed and Confused)——达拉(Darla)
《白莲花度假村》(The White Lotus)第三季——维多利亚·拉特利夫(Victoria Ratliff)
最终,《迷失太空》需要波西版的史密斯博士,因为她是罗宾逊一家的绝佳陪衬。波西的角色引发的是恶毒的憎恨,而这个家庭虽然功能失调却充满温情。孩子们的天真无邪与史密斯博士的老于世故形成鲜明对比。这一点尤其值得注意,因为最重要的主角是孩子们,而不是父母。这个家庭的团结——即使在关系紧张时——也与史密斯博士完全自私的行为形成了鲜明对比。
剧集一集接一集地展现罗宾逊一家如何团结求生,而反派则通过背叛和谋杀他人来苟活。她的欺骗行径让观众更容易接受罗宾逊一家的真诚。当罗宾逊一家犯错或做出自私决定时,原谅他们也变得不那么困难,因为至少他们没有史密斯博士那么坏。
帕克·波西是饰演这位顶级电视剧反派的完美人选,即便性别转换可能让一些人感到不快。她的角色将重启版剧集凝聚在一起,其作用正如哈里斯的角色凝聚了原版剧集一样。没有波西,网飞的《迷失太空》重启版绝不会是现在这个样子。



