库尔特·拉塞尔（Kurt Russell）的邪典经典《逃出纽约》（Escape from New York）即将迎来翻拍，但其最大的障碍在于如何为新的蛇眼普利斯金（Snake Plissken）选角。原版约翰·卡朋特（John Carpenter）的电影有一个完美的B级片噱头：在一个反乌托邦的未来，曼哈顿变成了地狱般的监狱，一名强悍的法外之徒必须闯入其中营救被绑架的总统。
如今可能很难想象，但在1981年《逃出纽约》上映时，没人把库尔特·拉塞尔看作硬汉。他当时被视为前迪士尼演员，以《电脑穿网球鞋》（The Computer Wore Tennis Shoes）这类滑稽喜剧而闻名。拉塞尔饰演蛇眼普利斯金的转变将改变他的职业生涯，并催生出《怪形》（The Thing）等更多经典作品。
《逃出纽约》为数不多的缺点之一是其制作预算低廉，因此其规模和场景都较为朴素。重启计划已酝酿了20多年，诚然，如果能看看大预算版本会是什么样子，那将非常有趣。话虽如此，无论是卡朋特还是拉塞尔，对《逃出纽约》的翻拍似乎都不太热衷。
该项目已经历了多位导演，如罗伯特·罗德里格兹（Robert Rodriguez）和Radio Silence团队，此外也有像杰拉德·巴特勒（Gerard Butler）和乔·博恩瑟（Jon Bernthal）这样的演员与普利斯金一角联系在一起。尽管经过多年努力仍未取得进展，
但StudioCanal公司正再次推进《逃出纽约》的翻拍尝试。拉塞尔不太可能以任何形式参与，这凸显了该电影面临的最大问题。在《逃出纽约》之前，卡朋特曾在1979年的电视电影《猫王》（Elvis）中执导过拉塞尔。这位电影制作人对拉塞尔的表现印象深刻，坚持要选他饰演蛇眼，但他的制片人不同意。他们想要查尔斯·布朗森（Charles Bronson）或汤米·李·琼斯（Tommy Lee Jones）这样的名字，但最终，卡朋特如愿以偿。
蛇眼普利斯金戴眼罩是库尔特·拉塞尔的建议，并被写入了《逃出纽约》的剧本。如今，除了拉塞尔，很难想象还有谁能扮演蛇眼普利斯金。从他外型到他那充满讽刺意味的台词演绎，一切都定义了这个角色，而且他是唯一扮演过这个角色的演员，这更强化了这一点。比导演或预算更重要的是，重启版必须绝对搞定蛇眼普利斯金的重新选角。
审视一下那些被建议出演《逃出纽约》翻拍版的演员名单，简直就是过去20年顶级男主角的名人录。杰拉德·巴特勒在2000年代末期曾非常接近，而汤姆·哈迪（Tom Hardy）、丹·史蒂文斯（Dan Stevens）（《访客》The Guest）、查理·汉纳姆（Charlie Hunnam），甚至拉塞尔的儿子怀亚特·拉塞尔（Wyatt Russell）都曾被提及。问题在于，所有与蛇眼联系起来的名字听起来都不太合适。
像哈迪和博恩瑟这样的演员已经有了自己标志性的反英雄角色（分别是《疯狂的麦克斯》Mad Max和《惩罚者》The Punisher），而怀亚特·拉塞尔则明智地排除了自己扮演蛇眼的可能性。其他名字则过于常规，老实说，并不那么令人兴奋。新的《逃出纽约》需要选一位既出人意料，同时又让人觉得是神来之笔的演员。
再次强调，当拉塞尔在卡朋特的原版中饰演普利斯金时，他远非动作明星。翻拍版明智的做法是采取类似的方法，找一位知名但在动作或超级英雄类型片中几乎没有或完全没有固有形象的演员。这个名单很小，但上面有像奥斯汀·巴特勒（Austin Butler）、杰瑞米·艾伦·怀特（Jeremy Allen White）、亚伦·皮埃尔（Aaron Pierre）、雅各布·艾洛蒂（Jacob Elordi）等更多名字。重新选角替代库尔特·拉塞尔是新版《逃出纽约》面临的最艰巨任务，但如果选对了演员，或许就能成功。
