杰克·布莱克(Jack Black)唐纳德·格洛弗(Donald Glover)是《超级马里奥银河大电影》(The Super Mario Galaxy Movie)中的标志性角色,两人已欣然同意在一部新项目中重聚。布莱克是这部改编自任天堂经典游戏系列的续集电影回归阵容的一员,故事中库巴(Bowser)正走在改过自新的道路上,而由克里斯·帕拉特(Chris Pratt)配音的马里奥查理·戴(Charlie Day)配音的路易吉则将他囚禁起来,试图改变他,不料却被其子——由本尼·萨夫迪(Benny Safdie)配音的库巴二世(Bowser Jr.)——救出。当兄弟俩奋力阻止这对父子时,他们在沙漠小镇托斯特雷纳遇到了格洛弗配音的耀西(Yoshi),后者帮助他们保卫蘑菇王国。

Cover Image

除了格洛弗、布莱克、帕拉特、戴和萨夫迪之外,《超级马里奥银河大电影》的全明星阵容还包括:基根-迈克尔·凯(Keegan-Michael Key)回归配音奇诺比奥(Toad)格伦·鲍威尔(Glen Powell)配音狐狸麦克劳德(Fox McCloud)布丽·拉尔森(Brie Larson)配音罗莎塔公主(Princess Rosalina)路易斯·古兹曼(Luis Guzmán)配音瓦特(Wart)伊萨·雷(Issa Rae)配音蜂蜜女王(Honey Queen),以及凯文·迈克尔·理查德森(Kevin Michael Richardson)再次献声卡美克(Kamek)。这部定于4月1日上映的续集电影已在票房上先声夺人,凭借3400万美元的首映夜收入打破了多项纪录。

上映前,ScreenRant的阿什·克罗森(Ash Crossan)采访了杰克·布莱克唐纳德·格洛弗,畅谈《超级马里奥银河大电影》。当谈及两人的音乐背景——布莱克是顽强的D(Tenacious D)乐队的联合创始人兼主唱之一,格洛弗则以幼稚的甘比诺(Childish Gambino)为艺名——以及他们梦想中的二重唱会是什么样时,两人都开玩笑说这是个“棘手的问题”,不过布莱克确实表示:“我很乐意毛遂自荐,任何时候你需要客串歌手都可以找我。”并称自己是格洛弗音乐的“超级粉丝”。格洛弗则打趣道:“别拿好事威胁我。”随后他提议,他理想中与布莱克的音乐二重唱应该是比尔·麦德利(Bill Medley)珍妮佛·沃恩斯(Jennifer Warnes)的《(我曾拥有)生命中最美好的时光((I've Had) The Time of My Life)》,他的这位电影搭档立刻接唱了部分副歌:

唐纳德·格洛弗:我就是很想听我们俩(唱那首歌)。

杰克·布莱克:你是说,(唱)“我曾拥有生命中最美好的时光。我从未有过这种感觉……”

唐纳德·格洛弗:我们已经开始了。所以,是的,那会非常棒。放在这部电影结尾也挺好。

杰克·布莱克:那首歌最初是出自《壮志凌云》吗?

唐纳德·格洛弗:不,是《辣身舞》。

杰克·布莱克:对!

唐纳德·格洛弗的儿子对他配音耀西感到最惊讶

ScreenRant:这个秘密保守了多久?你生活中谁的反应最像是,“开玩笑吧?你没告诉我你要配音耀西?”

唐纳德·格洛弗:哦,是我儿子。

ScreenRant:真的吗?

唐纳德·格洛弗:他绝对是反应最大的那种,“你怎么能瞒着我们?你为什么要瞒着我们?”这挺有趣的。而且我还为他们做了配音。所以非常酷。我觉得,能和孩子有这样的互动机会很少。所以我非常开心。

ScreenRant:你是如何找到耀西的声音感觉的?我觉得我的参考点显然是游戏里的那种“耀西!”但你是怎么找到那个声音的?

唐纳德·格洛弗:我真的只是深入自我反思了一下,就像在问,“我的可爱在哪里?”真的,我到底能有多可爱?我是认真的。我当时想,“我需要尽可能地可爱。”因为我从来没那样做过。我最小的儿子总是说,“那个很可爱,我也很可爱。”而我从来没有那么自由过。所以我就想,“让我变得可爱吧。”大部分就是这样——外加一个播放所有耀西声音的YouTube视频。

ScreenRant:当你们想到这些角色时,我在想某些游戏里会有角色选择菜单,你选中他们,然后他们会发出特定的声音或提示。你个人的提示音会是什么?如果我在游戏里选中杰克·布莱克,我觉得你的可能会是“来吧!”之类的。

杰克·布莱克:哦,那是个好提示音!

唐纳德·格洛弗:不错嘛!

杰克·布莱克:我本来想可能会是岩浆沸腾的声音。然后我说,“来吧!”

唐纳德·格洛弗:这个好。

杰克·布莱克:我接受了。

唐纳德·格洛弗:“哦。”那是我的。我就是这么想的。

ScreenRant:详细说说,或者不用细说。

唐纳德·格洛弗:我觉得这就能让我进入状态。


文章标签: #超级马里奥 #电影续集 #明星配音 #音乐合作 #幕后采访

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。